Переклад тексту пісні Dot X - Speedy Ortiz

Dot X (оригінал)

Caress cement ‘til it’s dry
Come clean your hands in the backseat before you’re onto the next fiend
Don’t ever touch my blade, you fool
You’ll be cursed for a lifetime
Don’t ever touch my blade, you fool
You’ll be cursed for a lifetime
Don’t ever touch my kid, you sick thing
Range utensil flaking in the wind
Wanna stand in place like a foil deer?
Isn’t that the reason you came here?
Don’t ever touch my ring, you fool
You’ll be cursed for a lifetime
Don’t ever touch my ring, you fool
You’ll be cursed for a lifetime
Don’t ever touch my kid, you sick thing
You know by now
With all these drops of blood it is love
Moonballing bureaucrats
With all this love, it is death
Get in the van and take my hand
We’re onto the next life
Smothered and fond, not redolent
Scarred and it’s timesome
Don’t ever touch my kid
You fool, you fool
You fool, you fool
You’ll be cursed
You’ll be cursed

Dot X (переклад)

Погладьте цемент, поки він не висох
Приходьте помити руки на задньому сидінні, перш ніж перейти до наступного звіра
Ніколи не торкайся мого леза, дурню
Ви будете прокляті на все життя
Ніколи не торкайся мого леза, дурню
Ви будете прокляті на все життя
Ніколи не торкайся моєї дитини, ти хворий
Посуд лущиться на вітрі
Хочеш стояти на місці, як фольгований олень?
Хіба це не причина, чому ви прийшли сюди?
Ніколи не торкайся мого персня, дурень
Ви будете прокляті на все життя
Ніколи не торкайся мого персня, дурень
Ви будете прокляті на все життя
Ніколи не торкайся моєї дитини, ти хворий
Ви вже знаєте
З усіма цими краплями крові це любов
Місячні бюрократи
При всій цій любові це смерть
Сідай у фургон і візьми мене за руку
Ми йдемо в наступне життя
Придушений і приємний, не пахне
Шрам і це на час
Ніколи не торкайтеся моєї дитини
Дурень, дурень
Дурень, дурень
Ви будете прокляті
Ви будете прокляті