Переклад тексту пісні Sport Death - Speedy Ortiz

Sport Death (оригінал)

We’re playing house
What I’m fixing to find out
Is it a house you like?
Ambling families
Intolerable rambling
Tracing their claims on design
(Told ya)
Why’d you ask the question if you won’t believe the answer?
Why’d you ask the
question?
Officer, may I mistake emergent aggression
For undivided protection?
If you’re part of our clan
You’ll never watch your back again
Listen in, the new professionals have got a plan
Sure, it smarts
Trusting us thus far
Listen in, the new professionals have got a plan
Listen, I’m your new professional
Guilty of ghosting
Flagrantly floating
Easy to anger
I love you to death
So I’ll probably end up dead
Why’d you wear the button if you bet against the team?
Why’d your grind your voice down shouting?
My opponent pawns his purpose
Pugnacious skirting that ends in partisan flirting
If you’re not quick to talk
They’ll never let you talk at all
Listen in, the new professionals have got a plan
Sure, it smarts
Trusting us thus far
Listen in, the new professionals have got a plan
Listen, I’m your new professional
Entering the fray every waking day
That’s why I don’t wake sometimes
Cutting in and out
Circuitry half-gutted
That’s why I don’t play like the toys you made
Strutting to the new kids walking your walk
And the new professionals have got a plan
Listen, I’m your new professional

Sport Death (переклад)

Ми граємо в хаус
Що я виправляю, щоб з’ясувати
Вам подобається будинок?
Побутні сім'ї
Нестерпна мітусня
Відстеження їхніх вимог до дизайну
(Сказав тобі)
Навіщо ви задали питання, якщо не вірите відповіді?
Чому ви запитали
питання?
Офіцер, можу я помилитися про непередбачувану агресію
Для нерозділеного захисту?
Якщо ви є частиною нашого клану
Ви більше ніколи не будете стежити за спиною
Слухайте, нові професіонали мають план
Звичайно, це розумно
Довіряєте нам поки що
Слухайте, нові професіонали мають план
Слухай, я твій новий професіонал
Винен у привиді
Кричуще пливе
Легко злитися
Я люблю тебе до смерті
Тож я, ймовірно, загину
Навіщо ви носили ґудзик, якщо робите ставку проти команди?
Чому ти придушив голос, кричачи?
Мій суперник закладає свою мету
Злачливе загравання, яке закінчується партизанським фліртом
Якщо ви не швидко розмовляєте
Вони ніколи не дозволять вам говорити
Слухайте, нові професіонали мають план
Звичайно, це розумно
Довіряєте нам поки що
Слухайте, нові професіонали мають план
Слухай, я твій новий професіонал
Вступаючи в бійку щодня
Ось чому я інколи не прокидаюся
Вирізання і вирізання
Схема напівпотрошена
Ось чому я не граю, як іграшки, які ви зробили
Показуйте новим дітям, які гуляють по вашій прогулянці
А нові професіонали мають план
Слухай, я твій новий професіонал