Переклад тексту пісні Oxygal - Speedy Ortiz

Oxygal (оригінал)

It’s only the old boys who call through the trees
Sucking the mist up, I guess it was real
And they’ve got guns
Now I don’t hear them
Having shut the shades and secured locks on every door I can lock
Sure that if I second guess my work and stick my head out
It’ll blow off in one shot
And who wants to sleep by her who death becomes
Someone who sleep with her neck in reverse
It’s only me
You look at me, I turn around and wonder am I dreaming
Nidgeting a startled pulse out of a little calf with your knee
I foresee us undercover faking darker habits
Better call it off before me
Or be in this picture with me
This picture with me
Or be in this picture with me
This picture with me
Fell for a bone bag who sank into my stream
Now you better dry off so nobody sees
It’s only the old boys who reserve the rooms
And it’s only oxygal accepts the key
Solve for a way to stifle the mim
Gets so complacent when he swallows my fingers
Did all I could just to keep you around
So while you stand around
Be in this picture with me
This picture with me
Be in this picture with me
This picture with me
Fell for a bombshell who tripped in my street
Now we better part ways so nobody sees
Sucking the mist up, I guess it was real
Good thing I taught you the backstroke you hate

Oxygal (переклад)

Крізь дерева кличуть лише старі хлопці
Висмоктуючи туман, я думаю, що це було справді
І вони мають зброю
Тепер я не чую їх
Зачинивши штори та зачинивши замки на кожних дверях, які я можу заблокувати
Зрозуміло, якщо я вгадав свою роботу і висунув голову
Він вибухне за один постріл
І хто хоче спати з нею, якою стає смерть
Хтось, хто спить із заднім ходом
Це тільки я
Ти дивишся на мене, я обертаюся і дивуюся, чи не сниться мені
Вибийте коліном стривожний пульс у маленької теляти
Я передбачу, що ми під прикриттям симулюємо темніші звички
Краще відмовтеся від цього раніше
Або будьте на цій картинці зі мною
Це фото зі мною
Або будьте на цій картинці зі мною
Це фото зі мною
Впав у мішок із кістками, який занурився в мій потік
Тепер краще висушити, щоб ніхто не бачив
Номери резервують лише старі хлопці
І тільки оксигал приймає ключ
Знайдіть спосіб придушити мім
Я так самовдоволений, коли ковтає мої пальці
Зробила все, що могла, щоб тримати вас поруч
Тож поки ви стоїте
Будьте на цій картинці зі мною
Це фото зі мною
Будьте на цій картинці зі мною
Це фото зі мною
Улюбився в бомбу, яка спотикалася на моїй вулиці
Тепер нам краще розійтися, щоб ніхто не бачив
Висмоктуючи туман, я думаю, що це було справді
Добре, що я навчив вас плаванню на спині, яке ви ненавидите