Переклад тексту пісні Upset Boulevard - Spector

Upset Boulevard (оригінал)

You walked back into my life, not innocent but holy
We didn’t have to fall in love, we could have climbed down slowly
Can you feel the streets below us?
It’s a sick, sick town
And girl what grows up must come down
Don’t wait for me
Don’t wait for me
Don’t wait for me
Don’t wake up I won’t be home
True romantics sleep alone
I changed my clocks to your time and I let the jet lag set in
I know you feel uncomfortable in clothes you haven’t slept in
But they meant it when they said it, it’s a sick, sick town
And girl what grows up must come down
Are you down for tonight?
Down for whatever
Like nothing can break your heart
Is it him that you want or me that you want
Make up your mind I don’t have time for this
You’re still up, I’m impressed you’re a mess
Oh don’t wait up I won’t be home
True romantics sleep alone
Don’t wait for me
Don’t wait for me
Don’t wait for me
Don’t wake up I won’t be home
True romantics sleep alone
Rewind all your favourite songs
Remind yourself how it went wrong
Discuss the good times with your friends
You’ll never be nineteen again
Remember them for how they were
You’d kneel down and worship her
But now you’d barely recognise
Those cold and undead hollow eyes

Upset Boulevard (переклад)

Ти повернувся в моє життя, не невинний, а святий
Нам не потрібно було закохуватися, ми могли б повільно спускатися вниз
Ти відчуваєш вулиці під нами?
Це хворе, хворе місто
А дівчина, що виростає, повинна зійтися
Не чекайте мене
Не чекайте мене
Не чекайте мене
Не прокидайся, мене не буде вдома
Справжні романтики сплять на самоті
Я перевів годинник на твій час і впустив час відставання
Я знаю, що вам незручно в одязі, в якому ви не спали
Але вони це мали на увазі, коли сказали, що це хворе, хворе місто
А дівчина, що виростає, повинна зійтися
Ви не на сьогодні?
Вниз на будь-що
Ніби ніщо не може розбити твоє серце
Ви хочете його, чи я це хочете
Вирішіть, що у мене немає на це часу
Ти все ще не спала, я вражений, що ти — безлад
О, не чекайте, мене не буде вдома
Справжні романтики сплять на самоті
Не чекайте мене
Не чекайте мене
Не чекайте мене
Не прокидайся, мене не буде вдома
Справжні романтики сплять на самоті
Перемотайте всі улюблені пісні
Нагадайте собі, як вийшло не так
Обговоріть гарні моменти з друзями
Тобі більше ніколи не буде дев’ятнадцять
Згадайте їх такими, якими вони були
Ти б став на коліна й поклонявся їй
Але тепер ти ледве впізнаєш
Ці холодні й нежиті порожнисті очі