Переклад тексту пісні Lately It's You - Spector

Lately It's You (оригінал)

Heaven let me down
It wasn’t worth dying for
You on the other hand could well be
I’m a mess and there’s not much too me
You’re a goddess but there’s even less to you
Here’s to you
Here’s to
(inaudible)
I can’t tell the truth
That you deserve to hear
If you weren’t on my mind
I’d have no mind to be on
We dream the same dream
An etenity of us
An enternity of this
A broken fucking record
(inaudible)

Lately It's You (переклад)

Небеса підвели мене
За це не варто було вмирати
Ви, з іншого боку, цілком могли б бути
Я — безлад, і мене не так багато
Ви богиня, але для тебе ще менше
Ось вам
Ось до
(нечутно)
Я не можу сказати правду
що ви заслуговуєте почути
Якби ви не були в моїй думці
Мені не шкода бути на цьому
Нам сниться один і той же сон
Нас цілість
Цілість цього
Збитий бісаний рекорд
(нечутно)