Переклад тексту пісні I Won't Wait - Spector

I Won't Wait - Spector
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Wait, виконавця - Spector. Пісня з альбому Extended Play, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.03.2020
Лейбл звукозапису: Moth Noise
Мова пісні: Англійська

I Won't Wait

(оригінал)
Got a feeling
Got a theory
Don’t come over
Don’t come near me
Did we make it?
Very nearly
Do I like you?
No, not really
Gave up drinking
Read the classics
But I’m still
So-so-so-so-sociopathic
I tried too hard
To resent you
But I could never
Argue against you
I won’t wait, I won’t wait
(I've been waiting forever)
You’re the only one I don’t hate
(I've been hating forever)
Your words still keep me awake
(I've been scrolling forever)
Rolling through the promises that we never keep
Why’s my contract so expensive if I talk so cheap?
She’s a nine man
Yeah I’m winning
But objectifying’s just the beginning
It’s a problem, it’s a question
And really, I’m no more than a seven
At the checkout
Tenner cashback
Watching adults compare backpacks
Watching adults compare snapbacks
Watching adults compare hatchbacks
I won’t wait, I won’t wait
(I've been waiting forever)
You’re the only one I don’t hate
(I've been hating forever)
Your words still keep me awake
(I've been scrolling forever)
Rolling through the promises that we never keep
Why’s my contract so expensive if I talk so cheap?
They tell you that you’re meant for greater things
I know on paper I’m not offering much
Don’t weigh up staying put on my behalf
Because I make you laugh
Because I was the first sad graduate to flutter my lashes
Say I wanna get away a la Lenny Kravitz
Just promise whatever happens you’ll scatter my ashes
And post a tasteless eulogy
Oh
I won’t wait, I won’t — wait
You’re the only one I don’t hate
(I've been hating forever)
Your words still keep me awake
(I've been scrolling forever)
Rolling through the promises that we never keep
Why’s my contract so expensive if I talk so cheap?
(переклад)
У мене є відчуття
Маю теорію
Не підходь
Не підходь до мене
Ми встигли?
Дуже близько
Чи ти мені подобаєшся?
Ні, не дуже
Кинув пити
Читайте класику
Але я все одно
Так-так-так-так-соціопатичний
Я надто старався
Щоб образитися на вас
Але я ніколи не міг
Сперечатися проти вас
Я не чекатиму, не дочекаю
(я чекав вічно)
Ти єдиний, кого я не ненавиджу
(Я ненавидів вічно)
Ваші слова досі не дозволяють мені спати
(Я прокручую вічно)
Виконання обіцянок, які ми ніколи не виконуємо
Чому мій контракт такий дорогий, якщо я говорю так дешево?
Вона дев’ять чоловік
Так, я виграю
Але об’єктивація – це лише початок
Це проблема, це питання
І справді, мені не більше семи
На касі
Кешбек Tenner
Спостерігаючи, як дорослі порівнюють рюкзаки
Спостерігаючи, як дорослі порівнюють знімки
Спостерігаючи, як дорослі порівнюють хетчбеки
Я не чекатиму, не дочекаю
(я чекав вічно)
Ти єдиний, кого я не ненавиджу
(Я ненавидів вічно)
Ваші слова досі не дозволяють мені спати
(Я прокручую вічно)
Виконання обіцянок, які ми ніколи не виконуємо
Чому мій контракт такий дорогий, якщо я говорю так дешево?
Вони кажуть вам, що ви призначені для більших речей
Я знаю, що на папері я не пропоную багато
Не переважайте, залишаючись на місці від мого імені
Тому що я змушую вас сміятися
Тому що я був першим сумним випускником, який помахав віями
Скажімо, я хочу піти а-ля Ленні Кравіц
Просто пообіцяй, що б трапилося, ти розвієш мій попіл
І опублікуйте несмачну хвалебну фразу
о
Я не чекатиму, не — чекати
Ти єдиний, кого я не ненавиджу
(Я ненавидів вічно)
Ваші слова досі не дозволяють мені спати
(Я прокручую вічно)
Виконання обіцянок, які ми ніколи не виконуємо
Чому мій контракт такий дорогий, якщо я говорю так дешево?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Summer 2022
All The Sad Young Men 2015
Chevy Thunder 2011
Celestine 2011
Catch You On The Way Back In 2022
Half Life 2020
Friday Night, Don't Ever Let It End 2011
Decade Of Decay 2015
West End 2015
Grey Shirt & Tie 2011
Stay High 2015
Reeperbahn 2015
Twenty Nothing 2011
Simplicity 2020
Never Fade Away 2011
Lay Low 2011
What You Wanted 2011
Believe 2015
Lately It's You 2015
When Did We Get So Normal? 2020

Тексти пісень виконавця: Spector