Переклад тексту пісні Never Fade Away - Spector

Never Fade Away - Spector
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Fade Away, виконавця - Spector.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Never Fade Away

(оригінал)
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away.
But if I do, it’ll be because you asked me to.
You know I’ll never break in two,
You know I’ll never break in two,
You know I’ll never break in two,
You know I’ll never break in two,
But if I do, it’ll be because you asked me to,
But if I do, it’ll be because you asked me to.
I know you laugh behind my back,
I know you know I’m on my own,
But one day it will turn around,
And you’ll be waiting,
Knowing I’m not coming home.
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away.
But if I do, it’ll be because you asked me to,
But if I do, it’ll be because you asked me to.
Whatever you ask of me I will obey,
Give me the word, I’ll start fading away,
Whatever you ask of me I will obey,
Just give me the word, I’ll start fading!
I’m down on my knees could I get much more clear,
Give me the word and I will disappear,
But when I’m gone I’m gone and whatever you say I’ll obey dear.
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away,
You know I’ll never fade away.
But if I do, it’ll be because you asked me to,
But if I do, it’ll be because you asked me to.
(переклад)
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну.
Але якщо я зроблю, то тому що ви мене про це попросили.
Ти знаєш, що я ніколи не розірву надвоє,
Ти знаєш, що я ніколи не розірву надвоє,
Ти знаєш, що я ніколи не розірву надвоє,
Ти знаєш, що я ніколи не розірву надвоє,
Але якщо я зроблю, це тому що ви попросили мене ,
Але якщо я зроблю, то тому що ви мене про це попросили.
Я знаю, що ти смієшся за моєю спиною,
Я знаю, що ти знаєш, що я сам,
Але одного дня це перевернеться,
І ви будете чекати,
Знаючи, що я не повернуся додому.
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну.
Але якщо я зроблю, це тому що ви попросили мене ,
Але якщо я зроблю, то тому що ви мене про це попросили.
Що б ти від мене не попросив, я підкорюся,
Дайте мені слова, я почну зникати,
Що б ти від мене не попросив, я підкорюся,
Просто дайте мені слово, я почну зникати!
Я впав на коліно, чи міг би я прояснити,
Дайте мені слово, і я зникну,
Але коли мене не буде, мене не буде, і що б ти не говорив, я буду слухатися люба.
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну,
Ти знаєш, що я ніколи не зникну.
Але якщо я зроблю, це тому що ви попросили мене ,
Але якщо я зроблю, то тому що ви мене про це попросили.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Summer 2022
All The Sad Young Men 2015
Chevy Thunder 2011
I Won't Wait 2020
Celestine 2011
Catch You On The Way Back In 2022
Half Life 2020
Friday Night, Don't Ever Let It End 2011
Decade Of Decay 2015
West End 2015
Grey Shirt & Tie 2011
Stay High 2015
Reeperbahn 2015
Twenty Nothing 2011
Simplicity 2020
Lay Low 2011
What You Wanted 2011
Believe 2015
Lately It's You 2015
When Did We Get So Normal? 2020

Тексти пісень виконавця: Spector

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022