Переклад тексту пісні Decade Of Decay - Spector

Decade Of Decay (оригінал)

You say,
It’s been a decade of decay
With nothing going your way
So you sing, you sing a beautiful song
Getting the words all wrong
Meet a pretty girl
Try and take her home
Meet a pretty girl
But it’s wrong
Ok,
We could do this the sensible way,
But talking’s not our forte,
So we sing, we sing a beautiful song
Getting the words all wrong
Meet a pretty girl
Try and take her home
Meet a pretty girl
But it’s wrong
Meet a pretty girl
Try and take her home
Meet a pretty girl
But it’s wrong
So wrong
All we ever wanted:
Somewhere to go home
Someone to go home with
All we ever wanted,
Somewhere to go home,
Someone to go home with us
No way,
It’s been a decade of decay
With nothing going my way
So I sing, I sing a beautiful song
Getting the words all wrong
All we ever wanted

Decade Of Decay (переклад)

Ти кажеш,
Це було десятиліття розпаду
Нічого не йде по вашому шляху
Тож співаєш, співаєш гарну пісню
Зрозуміти всі слова неправильно
Знайомтесь із гарною дівчиною
Спробуй забрати її додому
Знайомтесь із гарною дівчиною
Але це неправильно
Добре,
Ми могли б зробити це розумним способом,
Але розмова не наша сильна сторона,
Тож ми співаємо, ми співаємо гарну пісню
Зрозуміти всі слова неправильно
Знайомтесь із гарною дівчиною
Спробуй забрати її додому
Знайомтесь із гарною дівчиною
Але це неправильно
Знайомтесь із гарною дівчиною
Спробуй забрати її додому
Знайомтесь із гарною дівчиною
Але це неправильно
Так неправильно
Все, що ми бажали:
Куди поїхати додому
З ким пойти додому
Все, що ми бажали,
куди поїхати додому,
Хтось поїде з нами додому
У жодному разі,
Це було десятиліття розпаду
Нічого не мій
Тож я співаю, співаю гарну пісню
Зрозуміти всі слова неправильно
Все, чого ми бажали