Переклад тексту пісні I'm Not Crying You're Crying - Spector

I'm Not Crying You're Crying (оригінал)

I’m not crying you’re crying
I’m not crying you’re crying
I’m not crying you’re crying
I’m not crying you’re crying
Every time you come, you go
Saying yes, I know you know
Guess we’re different aspect ratios
So if it’s all the same to you
I can’t see this through
And you don’t have the time
To take this weight from off my mind
If it’s all the same to you
There’s nothing I can do
I’ve been having nightmares
And wishing they’d come true
I’m not crying you’re crying
I’m not crying you’re crying
I’m not trying you’re trying
I’m not crying you’re crying
Every time it rains it pours
You been keeping me on pause
No one wants a rebel with a cause
So if it’s all th same to you
I can’t see this through
And you don’t have the tim
To take this weight from off my mind
If it’s all the same to you
There’s nothing I can do
I’ve been having nightmare
And wishing they’d come true

(переклад)

я не плачу ти плачеш
я не плачу ти плачеш
я не плачу ти плачеш
я не плачу ти плачеш
Кожен раз, коли ти приходиш, ти йдеш
Сказати так, я знаю, що ви знаєте
Припустимо, що у нас різні співвідношення сторін
Тож якщо вам все одно
Я не бачу цього до кінця
А у вас немає часу
Щоб зняти цю вагу з мого розуму
Якщо для вас все одно
Я нічого не можу зробити
Мені снилися кошмари
І бажаючи, щоб вони здійснилися
я не плачу ти плачеш
я не плачу ти плачеш
Я не намагаюся ти намагайся
я не плачу ти плачеш
Щоразу, коли йде дощ, проливає
Ви тримаєте мене на паузі
Ніхто не хоче бунтівника з причиною
Тож якщо для вас все однаково
Я не бачу цього до кінця
А у вас немає часу
Щоб зняти цю вагу з мого розуму
Якщо для вас все одно
Я нічого не можу зробити
Мені снився кошмар
І бажаючи, щоб вони здійснилися