Переклад тексту пісні Country Boy - Spector

Country Boy (оригінал)

Twenty twenty’s been and gone
Maybe our twenties went on too long
And January didn’t go as planned
Thirty one days still no sign of dry land
Pre-Chorus
Who’s that city boy?
You don’t talk to strangers on the weekend
Cos your girlfriend gets annoyed
So you don’t drink too much
Cos when you do all bets are off
And you get sensitive to touch
I’ll save you from tomorrow
You saved me from tonight
Lost a Scorpio to Cancer in July
Maybe our horoscopes were all lies
And autumn leaves a bad taste in my mouth
Tell the flock to pack their bags and fly south
Pre-Chorus
Who’s that country boy?
You don’t talk to strangrs on the weekend
Cos your girlfriend gts annoyed
So you don’t think too much
Cos when you do all bets are off
And you get sensitive to touch
I’ll save you from tomorrow
You saved me from tonight
I’ll save you from tomorrow
You saved me from tonight
I’ll save you from tomorrow
(Who said it wasn’t true?)
You saved me from tonight
(Who said it wasn’t true?)

Country Boy (переклад)

Двадцять двадцять було і минуло
Можливо, наші двадцяті тривали занадто довго
І січень пішов не так, як планувалося
Тридцять один день досі немає ознак сухості
Попередній приспів
Хто цей міський хлопець?
Ви не розмовляєте з незнайомими людьми у вихідні
Бо твоя дівчина дратується
Тому ви не п’єте занадто багато
Тому що, коли ви робите, всі ставки вимкнені
І ви стаєте чутливими до дотику
Я врятую тебе від завтрашнього дня
Ти врятував мене від сьогоднішнього вечора
У липні втратив Скорпіона – Раку
Можливо, всі наші гороскопи були брехнею
А осінь залишає поганий присмак у роті
Скажіть зграї пакувати валізи й летіти на південь
Попередній приспів
Хто цей сільський хлопець?
Ви не розмовляєте з незнайомцями у вихідні
Бо твоя дівчина дратується
Тому не думайте надто багато
Тому що, коли ви робите, всі ставки вимкнені
І ви стаєте чутливими до дотику
Я врятую тебе від завтрашнього дня
Ти врятував мене від сьогоднішнього вечора
Я врятую тебе від завтрашнього дня
Ти врятував мене від сьогоднішнього вечора
Я врятую тебе від завтрашнього дня
(Хто сказав, що це неправда?)
Ти врятував мене від сьогоднішнього вечора
(Хто сказав, що це неправда?)