Переклад тексту пісні When Times Are Bad - Sophie Zelmani

When Times Are Bad (оригінал)

I see no one crying
Tears would be in the way
I could be crying over you every day
How could I help you?
And would we go on?
If I cry like a wanton, I’ll be helplessly gone
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
I hear no one talking
Sad words would let us down
I could talk about sorrow all the time
How could I be there and make you feel well?
If I agree like I need to
I’ll be lost to my shell
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
Everyone cries when things get too sad
Just count your blessings
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad
When times are bad

(переклад)

Я бачу, що ніхто не плаче
Сльози будуть завадити
Я міг би плакати над тобою кожен день
Чим я можу вам допомогти?
І ми продовжимо?
Якщо я заплачу, як ненависть, я безпорадно зникну
Кожен плаче, коли все стає занадто сумним
Просто порахуйте свої благословення
Коли погані часи
Я чую, що ніхто не говорить
Сумні слова підвели б нас
Я міг би весь час говорити про горе
Як я можу бути там і змусити вас почувати себе добре?
Якщо я згоден, як потрібно
Я буду втрачений для мої шкаралупи
Кожен плаче, коли все стає занадто сумним
Просто порахуйте свої благословення
Коли погані часи
Кожен плаче, коли все стає занадто сумним
Просто порахуйте свої благословення
Коли погані часи
Коли погані часи
Коли погані часи
Коли погані часи
Коли погані часи
Коли погані часи
Коли погані часи
Коли погані часи
Коли погані часи