Переклад тексту пісні Lost in Love - Sophie Zelmani

Lost in Love (оригінал)

There’s a drawback in Living for the moment
In loving life too much
Everytime you’re lost in love
You wonder when
The love will stop
I’m lost in love
There’s a price to pay
If you want to enjoy
The present time
To be that thankful
Demands that you’re
Always carrying
Death in mind
Death is around
There’s a point to Put off some things
And save them
For a rainy day
Only those about to die
Are acting in a perfect way
Who wants to die
There’s an answer
To why you can
So rarely take in What you see
The pleasure is followed
By a fear you want
To avoid to feel
I’m so lost in love
There’s a freedom
In making plans
To think about a future
And there’s a comfort
In being sure
That it’ll be long
Before the end
I’m not making plans
There’s a reason
To why so many
Only get one little chance
If the song
Was sung forever
No one would
Ever stop to dance

Lost in Love (переклад)

На даний момент у Жити є недолік
Занадто сильно любити життя
Щоразу, коли ви закохані
Цікаво, коли
Любов зупиниться
Я закоханий
Є ціна за платити
Якщо ви хочете насолоджуватися
Нинішній час
Щоб бути таким вдячним
Вимагає, що ви
Завжди несе
Смерть на думці
Смерть поруч
Є сенс відкласти деякі речі
І врятувати їх
На чорний день
Лише тих, хто збирається померти
Поводяться ідеально
Хто хоче померти
Є відповідь
Чому ви можете
Тому рідко сприймайте те, що бачите
Задоволення слідує
Страхом, який ви хочете
Щоб уникати відчуття
Я так закохана
Є свобода
У будуванні планів
Думати про майбутнє
І є комфорт
У впевненості
що це буде довго
Перед кінцем
Я не будую плани
Є причина
Чому так багато
Отримайте лише один маленький шанс
Якщо пісня
Співався вічно
Ніхто не стане
Завжди зупиняйтеся, щоб потанцювати