| Jag ger dig min morgon (оригінал) | Jag ger dig min morgon (переклад) |
|---|---|
| Åter igen gryr dagen vid din bleka skuldra | Знову день світає на твоєму блідому плечі |
| Genom frostigt glas syns solen som en huldra | Крізь морозне скло сонце бачиться улоговиною |
| Ditt hår, det flyter över hela kudden | Твоє волосся, воно плаває по всій подушці |
| Och om du var vaken skulle jag ge dig | І якби ти прокинувся, я б віддав його тобі |
| Allt det där | Все, що |
| Jag aldrig ger dig | Я ніколи не даю тобі |
| Men du, jag ger dig min morgon | Але ти, я дарую тобі свій ранок |
| Jag ger dig min dag | Я подарую тобі свій день |
| Vår gardin den böljar svagt där solen strömmar | Наша завіса ледь помітно коливається там, де б'є сонце |
| Långt bakom ditt öga svinner nattens drömmar | Далеко за вашим оком зникають нічні сни |
| Du drömmer om något fint | Ви мрієте про щось приємне |
| Jag ser du småler | Я бачу, як ти посміхаєшся |
| Och om du var vaken skulle jag ge dig | І якби ти прокинувся, я б віддав його тобі |
| Allt det där | Все, що |
| Jag aldrig ger dig | Я ніколи не даю тобі |
| Men du, jag ger dig min morgon | Але ти, я дарую тобі свій ранок |
| Jag ger dig min dag | Я подарую тобі свій день |
| Utanför vårt fönster hör vi markens sånger | За вікном ми чуємо пісні землі |
| Som ett rastlöst barn om våren | Як неспокійна дитина навесні |
| Dagen kommer | День настає |
| Lyssna till den sång som jorden sjunger | Послухайте пісню, яку співає земля |
| Och om du var vaken skulle jag ge dig | І якби ти прокинувся, я б віддав його тобі |
| Allt det där | Все, що |
| Jag aldrig ger dig | Я ніколи не даю тобі |
| Men du, jag ger dig min morgon | Але ти, я дарую тобі свій ранок |
| Jag ger dig min dag | Я подарую тобі свій день |
| Likt en sländas spröda vinge ögat själver | Як у бабки крихке крило саме око |
| Solen smälta i ditt hår kring pannan välver | Сонце тане у волоссі навколо склепіння чола |
| Du, jag tror vi flyr rakt in i solen | Ти, мені здається, ми тікаємо прямо на сонце |
| Och om du var vaken skulle jag ge dig | І якби ти прокинувся, я б віддав його тобі |
| Allt det där | Все, що |
| Jag aldrig ger dig | Я ніколи не даю тобі |
| Men du, jag ger dig min morgon | Але ти, я дарую тобі свій ранок |
| Jag ger dig min dag | Я подарую тобі свій день |
| Men du, jag ger dig min morgon | Але ти, я дарую тобі свій ранок |
| Jag ger dig min dag | Я подарую тобі свій день |
Переклад тексту пісні Jag ger dig min morgon - Sonja Alden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag ger dig min morgon , виконавця -Sonja Alden
Пісня з альбому: I andlighetens rum
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Jul, Jul, Strålande Jul ft. Magnus Johansson, Marcos Ubeda | 2012 |
| 2011 | |
| 2020 | |
Stilla Natt ft. Magnus Johansson, Sonja Alden | 2012 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 |