Переклад тексту пісні Våga - Sonja Alden

Våga (оригінал)

Den första som jag alskat ja jag minns det som igar
Jag hade vantat hela livet pa att fa ge det som man far
Jag trodde karlek var for alltid ja det kandes evigt da
Tankte aldrig nansin tanken
Att nagon av oss skulle ga.
nej
Den andra i mitt hjarta
Som jag kom att alska sen
Ja det var inget jag planerat
Det bara vaxte ur en van
O det blev storre an jag anat
Sa mycket mer an vi var da
Jag kunde inte ens forklara, du kunde inte ens forsta
Refr:
Alla ganger hjartat sett alla fel
Och alla ratt blir vi lite klokare anda
A varje gang man faller ner
Lar man sig om nagonting mer
A man har blivit starkare an da
Redo att vagaaaaa…
Du vagar lata nagon annan lana nyckeln
Till din dorr
For om du inte vagar oppna
Ja da blir framtiden som forr.
Och det ar latt att tappa modet
Nar man satsat allt man har
Men om du vagar gora om det
Sa har du allt att vinna kvar
Refr: Alla ganger hjartat sett alla fel
Och alla ratt blir vi lite klokare anda
Å varje gang man faller ner
Lar man sig om nagonting mer
A man har blivit starkare an da
Redo att vagaaaaa…
Allt du nagonsin gjort.
Alla du nagonsin mott
Har gjort dig till den du ar.
Wowowooooooooooooo…
Alla ganger hjartat sett alla fel
Och alla ratt blir vi lite klokare anda
A varje gang man faller ner
Lar man sig om nagonting mer
A man har blivit starkare an da
Redo att vagaaaaa…

(переклад)

Перший, який я любив, так, я пам'ятаю його як вчора
Я все життя чекала, щоб дати те, що ти отримуєш
Я думав, що людина назавжди, так, тоді це могло бути вічно
Ніколи не думав, що нансін думав
Що будь-хто з нас дав би.
Ні
Інший у моєму серці
Яку я полюбила пізніше
Так, це не було те, що я планував
Він просто виріс із фургона
О, він був більшим, ніж я очікував
Набагато більше, ніж ми були тоді
Я навіть не міг пояснити, ти навіть не міг зрозуміти
Refr:
Усі часи від душі бачив все неправильно
І з кожним кермом ми стаємо трохи мудрішими духом
A кожного разу, коли ви падаєте
Вас хвилює щось більше
І ти став сильнішим, ніж тоді
Готовий до вагааааа…
Ви смієте лінувати когось іншого lana key
До ваших дверей
Бо якщо не наважишся відкрити
Так, тоді майбутнє буде таким, як раніше.
І легко падати духом
Коли ти вклав усе, що маєш
Але якщо ти наважишся зробити це знову
Тоді у вас є все, щоб отримати
Посилання: Усі часи від душі все неправильно
І з кожним кермом ми стаємо трохи мудрішими духом
О, кожен раз, коли ти падаєш
Вас хвилює щось більше
І ти став сильнішим, ніж тоді
Готовий до вагааааа…
Все, що ви коли-небудь робили.
Все, що ти коли-небудь зустрічав
Зробила вас тим, ким ви є.
Вауууууууууууууу...
Усі часи від душі бачив все неправильно
І з кожним кермом ми стаємо трохи мудрішими духом
A кожного разу, коли ви падаєте
Вас хвилює щось більше
І ти став сильнішим, ніж тоді
Готовий до вагааааа…