Переклад тексту пісні Din klocka tickar - Sonja Alden

Din klocka tickar (оригінал)

Din klocka tickar, här vid min dörr
Du står och väntar, som många gånger förr
Tänk om du visste, visste det jag vet
Den sista biten, I din hemlighet
Jag kommer över dig
Innan sista bussen går
Ingen sista puss du får
Inte ens en avskedstår
Jag kommer över dig
Innan sista bussen går
Tror du inte jag förstår
Det som skett I alla år
Din hand den knackar, väntar på ett svar
Du lär få vänta, I’många dar
Jag ser din skugga, på rädda ben
Du vill förklara, men det är försent
Jag kommer över dig, ahh
Innan sista bussen går
(Innan sista bussen går)
Ingen sista puss du får
Inte ens en avskedstår
(Inte ens en avskedstår)
Jag kommer över dig
Innan sista bussen går
(Innan sista bussen går)
Tror du inte jag förstår
Det som skett I alla år
(Din klocka tickar)
(Din klocka tickar)
(Jag kommer över dig)
Innan sista bussen går…
(Jag kommer över dig)
Innan sista bussen går
(Innan sista bussen går)
Ingen sista puss du får
Inte ens en avskedstår
Inte ens en liten avskedstår)
Jag kommer över dig
(Jag kommer över dig)
Innan sista bussen går
(Innan sista bussen går)
Tror du inte jag förstår
Det som skett I alla år
(Det som skett I alla år)
Jag kommer över dig
Din klocka tickar

Din klocka tickar (переклад)

Твій годинник цокає, тут біля моїх дверей
Ти стоїш і чекаєш, як і багато разів
Що якби ти знав, знав те, що знаю я
Останній шматочок, У твоїй таємниці
Я підходжу до тебе
Перед відходом останнього автобуса
Не буде останнього поцілунку
Навіть не прощальний рік
Я підходжу до тебе
Перед відходом останнього автобуса
Ви не думаєте, що я розумію
Що відбувалося за всі роки
Твоя рука стукає, чекаємо відповіді
Тобі доведеться почекати, я багато днів
Я бачу твою тінь, на врятованих ногах
Ви хочете пояснити, але вже пізно
Я підходжу до тебе, ах
Перед відходом останнього автобуса
(Перед відходом останнього автобуса)
Не буде останнього поцілунку
Навіть не прощальний рік
(Навіть не рік прощання)
Я підходжу до тебе
Перед відходом останнього автобуса
(Перед відходом останнього автобуса)
Ви не думаєте, що я розумію
Що відбувалося за всі роки
(Ваш годинник цокає)
(Ваш годинник цокає)
(Я тебе подолаю)
Перед відходом останнього автобуса…
(Я тебе подолаю)
Перед відходом останнього автобуса
(Перед відходом останнього автобуса)
Не буде останнього поцілунку
Навіть не прощальний рік
Навіть не маленький прощальний рік)
Я підходжу до тебе
(Я тебе подолаю)
Перед відходом останнього автобуса
(Перед відходом останнього автобуса)
Ви не думаєте, що я розумію
Що відбувалося за всі роки
(Що було за всі роки)
Я підходжу до тебе
Ваш годинник цокає