Переклад тексту пісні I din himmel - Sonja Alden

I din himmel (оригінал)

Ett steg i sänder och en tro
Att detta liv får ha en bro
En bro över tid och över rum
Där år och dagar ryms i en sekund
Där i din himmel bortom sekel av skimmer
Längre än ögat når, än jag förstår, väntar du på mig
Och när tiden är inne, när livet blir till ett minne
Hittar jag vägen fram till evighetens land
Och till dig
Av alla tecken man kan få
Mmmm, från nån vars klocka slutat slå
Lyser det starkaste just nu
För lugnet som jag fått, det hade du
Där i din himmel bortom sekel av skimmer
Längre än ögat når, än jag förstår, väntar du på mig
Och när tiden är inne, när livet blir till ett minne
Hittar jag vägen fram till evighetens land
Och till dig
När tiden är inne, när livet blir till ett minne
Hittar jag vägen fram till evighetens land
Till dig

I din himmel (переклад)

Крок за кроком і одна віра
Щоб у цьому житті був міст
Міст через час і простір
Де роки і дні вміщаються в секунду
Там на вашому небі за межами століття мерехтіння
Далі, ніж око, ніж я розумію, ти чекаєш на мене
І коли прийде час, коли життя стане спогадом
Я знаходжу дорогу в країну вічності
І тобі
З усіх персонажів, які ви можете отримати
Мммм, від того, чий годинник перестав дзвонити
Зараз світить найяскравіше
За спокій, який я отримав, ти мав
Там на вашому небі за межами століття мерехтіння
Далі, ніж око, ніж я розумію, ти чекаєш на мене
І коли прийде час, коли життя стане спогадом
Я знаходжу дорогу в країну вічності
І тобі
Коли прийде час, коли життя стане спогадом
Я знаходжу дорогу в країну вічності
Тобі