Переклад тексту пісні Du får inte - Sonja Alden

Du får inte (оригінал)

Du får inte knacka på min dörr
Om du inte är beredd att komma in
Du får inte göra om mitt namn
Och börja kalla mig för din
Och du får inte vandra på min väg
Utan att visa mig ditt mål
Och inte stjäla av min godhet
För att fylla upp ditt hål
Och du får inte riva mina murar
Som jag omsorgsfullt har byggt
Om du inte skyddar mina drömmar
Så att jag kan somna tryggt
Och du får inte ha mig som en dröm
När jag vill va din verklighet
Och du får inte säga att du hoppas
Om du inte tror du vet
Men du får ta den tid du behöver
För att förstå vad är det du vill
Du får be en bön att tiden
Du behöver räcker till
Och du får samla dina tankar
Så att två själar kan få ro
Och så att allting som vi lovade
Oss själva, kan få gro
Du får inte andas på min panna
Och inte få mig falla mer
Om du inte sen kan stå för
All den oreda du ger
Och du får inte röra vid mitt hjärta
Som om allt var uppenbart
Men jag önskar inget hellre
Än att du gör allt emot mig snart
Aaaahhhh…
Aaaahhhh…
Åååhhh
Du får ta den tid du behöver
(För att förstå vad det är du vill)
Vad är det du vill?
Du får be en bön att tiden
Du behöver räcker till
Och du får samla dina tankar
(Så att två själar kan få ro)
Och så att allting som vi lovade
Oss själva (kan få gro)
Du får ta den tid du behöver
För att förstå vad det är du vill
(Vad är det du vill?)
Du får be en bön att tiden
Du behöver räcker till
Och du får samla dina tankar
Så att två själar kan få ro
Och så att allting som vi lovade
Oss själva (kan få gro)
Och du får inte röra vid mitt hjärta
Som om allt var uppenbart
Men jag önskar inget hellre
Än att du gör allt emot mig snart

Du får inte (переклад)

Ви не повинні стукати в мої двері
Якщо ви не готові ввійти
Ви не можете змінити моє ім'я
І почни називати мене своєю
І ти не повинен йти моїм шляхом
Не показуючи мені своєї мети
І не кради у моєї доброти
Щоб заповнити свою яму
І ти не повинен руйнувати мої стіни
Яку я ретельно побудував
Якщо ти не захистиш мої мрії
Щоб я міг спокійно заснути
І ти не повинен мати мене як сон
Коли я хочу твоєї реальності
І ти не повинен казати, що сподіваєшся
Якщо ви не думаєте, що знаєте
Але ви маєте приділити потрібний час
Щоб зрозуміти, чого ти хочеш
Цього разу ви можете помолитися
Вам потрібно достатньо
І ти маєш зібратися з думками
Щоб дві душі мали мир
І щоб все, що ми обіцяли
Ми самі можемо рости
Ти не повинен дихати мені на чоло
І не змушуй мене більше падати
Якщо ви не можете, то постояти
Весь безлад, який ти даєш
І ти не повинен торкатися мого серця
Ніби все було очевидно
Але я не бажаю нічого кращого
Чим скоро ти все зробиш проти мене
Аааааа…
Аааааа…
Åååhhh
Ви можете зайняти потрібний час
(Щоб зрозуміти, чого ти хочеш)
Що ти хочеш?
Цього разу ви можете помолитися
Вам потрібно достатньо
І ти маєш зібратися з думками
(Щоб дві душі мали мир)
І щоб все, що ми обіцяли
Ми самі (можемо прорости)
Ви можете зайняти потрібний час
Щоб зрозуміти, чого ти хочеш
(Що ти хочеш?)
Цього разу ви можете помолитися
Вам потрібно достатньо
І ти маєш зібратися з думками
Щоб дві душі мали мир
І щоб все, що ми обіцяли
Ми самі (можемо прорости)
І ти не повинен торкатися мого серця
Ніби все було очевидно
Але я не бажаю нічого кращого
Чим скоро ти все зробиш проти мене