| Jag vet att du kan höra mig (оригінал) | Jag vet att du kan höra mig (переклад) |
|---|---|
| Se på dig själv | Подивіться на себе |
| En människa med brister och med fel | Людина з недоліками і з недоліками |
| Precis som en själv | Так само, як ти сам |
| Finns ingen som kan undgå livets spel | Немає нікого, хто міг би уникнути ігор життя |
| Man söker efter hamn | Ви шукаєте порт |
| Och gör så gott man kan | І робіть все, що можете |
| Tills broarna når fram | Поки не підійдуть мости |
| Jag vet att du kan höra mig | Я знаю, що ти мене чуєш |
| Trots ljuden som bedövar dig | Незважаючи на звуки, які вас приголомшують |
| Trots tankarna som styr, dit du flyr | Незважаючи на думки, які керують, куди б ти не втік |
| Från verklighetens sfär | Зі сфери реальності |
| Jag vet att du vill leva fri | Я знаю, що ти хочеш жити вільно |
| Med kärleken som bär här inuti | З любов’ю, яка несе в собі |
| Den kärleken som ser | Любов, яка бачить |
| Som älskar dig för den du é | Хто любить тебе таким, який ти є |
| När allt blir för stort | Коли все стає занадто великим |
| För mycket och för nära på en gång | Занадто багато і занадто близько відразу |
| Och allt går för fort | І все йде занадто швидко |
| Och vägen som du går känns alltför lång | І дорога, якою ти йдеш, здається занадто довгою |
| Då står jag vid din hamn | Тоді я у вашому порту |
| (Står här vid din hamn) | (Стоїть тут біля вашого порту) |
| Så gör så gott du kan | Тому робіть все, що можете |
| Tills broarna når fram | Поки не підійдуть мости |
| Jag vet att du kan höra mig | Я знаю, що ти мене чуєш |
| Trots ljuden som bedövar dig | Незважаючи на звуки, які вас приголомшують |
| Trots tankarna som styr, dit du flyr | Незважаючи на думки, які керують, куди б ти не втік |
| Från verklighetens sfär | Зі сфери реальності |
| Jag vet att du vill leva fri | Я знаю, що ти хочеш жити вільно |
| Med kärleken som bär här inuti | З любов’ю, яка несе в собі |
| Den kärleken som ser | Любов, яка бачить |
| Och som älskar dig för den du é | І хто любить тебе таким, який ти є |
| Bortom det grå | За межами сірого |
| Som döljer det blå | Який приховує синій |
| Där finns den värld | Є той світ |
| Du väntat på | Ви чекали |
| Så välkommen in | Тож ласкаво просимо |
| För världen är din | Бо світ твій |
| Jag vet att du kan höra mig | Я знаю, що ти мене чуєш |
| Trots ljuden som bedövar dig | Незважаючи на звуки, які вас приголомшують |
| Trots tankarna som styr, dit du flyr | Незважаючи на думки, які керують, куди б ти не втік |
| Från verklighetens sfär | Зі сфери реальності |
| Jag vet att du vill leva fri | Я знаю, що ти хочеш жити вільно |
| Med kärleken som bär här inuti | З любов’ю, яка несе в собі |
| Den kärleken som ser | Любов, яка бачить |
| Som älskar dig för den du é | Хто любить тебе таким, який ти є |
| Som älskar dig för | Хто тебе любить |
| Den du é | Den du é |
Переклад тексту пісні Jag vet att du kan höra mig - Sonja Alden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag vet att du kan höra mig , виконавця -Sonja Alden
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Шведський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Jul, Jul, Strålande Jul ft. Magnus Johansson, Marcos Ubeda | 2012 |
| 2011 | |
| 2020 | |
Stilla Natt ft. Magnus Johansson, Sonja Alden | 2012 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2012 |