Переклад тексту пісні Hell No - Sondre Lerche, Regina Spektor

Hell No - Sondre Lerche, Regina Spektor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell No, виконавця - Sondre Lerche.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Hell No

(оригінал)
I know I was out of line
You were way out of your mind
Wrapped up in my reveries
Causing all this misery
Hear me out
If ever there’s a chance in heaven
(Or in hell)
To slowly forget the past and the bandage
Be careful, you fool, there are certain rules
Even for a fellow like you
But don’t be alarmed, no one gets harmed
I will never go, babe, hell no Maybe I was in the dark
But why’d you have to steal my heart?
Well, I didn’t plan to go berserk
Baby, you were such a jerk
Well, just hear me out
I can’t believe the things I said
(I know)
I obviously was removed from my senses
Be careful, you fool, there are certain rules
Even for a fellow like you
But don’t be alarmed, no one gets harmed
I will never go, babe, hell no Now hear me out
If ever you deceive me
(If ever, ever)
We’re through
You worry too much, I won’t make you sorry
Be careful, you fool, there are certain rules
Even for a fellow like you
But don’t be alarmed, no one gets harmed
I will never go, babe, hell no Be careful, you fool
(Don't be alarmed)
There are certain rules
('Cause I know that)
I will never go, babe, hell no
(переклад)
Я знаю, що був поза межами
Ви з’їхали з глузду
Окутаний моїми мріями
Спричиняючи все це нещастя
Вислухай мене
Якщо коли є шанс на небесах
(Або в пеклі)
Щоб поволі забути минуле і пов’язку
Будь обережний, дурень, є певні правила
Навіть для такого, як ви
Але не хвилюйтеся, ніхто не постраждає
Я ніколи не піду, дитинко, до біса ні Можливо, я був у темні
Але чому ви повинні були вкрасти моє серце?
Ну, я не планував збожеволіти
Дитина, ти був таким придурком
Ну, просто вислухай мене
Я не можу повірити в те, що сказав
(Я знаю)
Мене, вочевидь, виключили з почуттів
Будь обережний, дурень, є певні правила
Навіть для такого, як ви
Але не хвилюйтеся, ніхто не постраждає
Я ніколи не піду, дитинко, до біса ні А тепер вислухай мене
Якщо ти мене колись обдуриш
(Якщо коли-небудь, коли-небудь)
Ми закінчили
Ви занадто хвилюєтесь, я не буду вас шкодувати
Будь обережний, дурень, є певні правила
Навіть для такого, як ви
Але не хвилюйтеся, ніхто не постраждає
Я ніколи не піду, дитинко, до біса ні Будь обережний, дурень
(Не хвилюйтеся)
Є певні правила
(тому що я це знаю)
Я ніколи не піду, дитинко, до біса ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Après Moi 2006
Sentimentalist 2014
Two Birds 2009
Modern Nature 2001
Let My Love Open The Door 2006
The Call 2013
Lucifer 2014
Bad Law 2014
You've Got Time 2013
After the Exorcism 2014
Us 2010
All the Rowboats 2012
Hero 2006
Lucky Guy 2014
The Sword & the Pen 2009
Samson 2006
At a Loss for Words 2014
Crickets 2014
The Prayer of François Villon (Molitva) 2012
Love Affair 2006

Тексти пісень виконавця: Sondre Lerche
Тексти пісень виконавця: Regina Spektor