Переклад тексту пісні Lucifer - Sondre Lerche

Lucifer (оригінал)

Lucifer,
Venus at the break of dawn
I’m terrible with names but I love this one
Lucifer,
I indulge the dusk at times
There is no finer sight than that of you tonight
Everybody puts a prize on you,
of course they do
All I wanna do is strike a match,
set fire to you
I don’t mind it if we cannot speak
I don’t care much if we can
When you’re with me I don’t understand
Why on earth we would ever speak again
Lucifer,
I prefer the simple life
Although we’ll never be quite of this earth
Lucifer,
I tried so hard to capture you
I made a song and dance of the most natural advance
Everybody looks you up and down,
with sordid plans
All I wanna do is strike a match,
and shake the ground
I don’t mind it if we cannot speak
I don’t care much if we can
When you’re with me I don’t understand
Why on earth we would ever speak again
I don’t mind it if we cannot speak
I don’t care much if we can
When you’re with me I don’t understand
Why on earth we would ever speak again
Why on earth we would ever speak again

Lucifer (переклад)

Люцифер,
Венера на світанку
Я жахливо володію іменами, але я люблю це
Люцифер,
Часом я потураю сутінкам
Немає кращого видовища, ніж ти сьогодні ввечері
Тобі всі дають приз,
звичайно, вони роблять
Все, що я хочу зробити, це запалити сірник,
підпалити вас
Я не заперечую, якщо ми не можемо говорити
Мені байдуже, чи зможемо ми
Коли ти зі мною я не розумію
Чому ми будемо колись говорити знову
Люцифер,
Я віддаю перевагу простому життю
Хоча ми ніколи не будемо на цій землі
Люцифер,
Я так намагався захопити вас
Я створив пісню і танець найприроднішого прогресу
Усі дивляться на тебе з ніг до голови,
з поганими планами
Все, що я хочу зробити, це запалити сірник,
і струсіть землю
Я не заперечую, якщо ми не можемо говорити
Мені байдуже, чи зможемо ми
Коли ти зі мною я не розумію
Чому ми будемо колись говорити знову
Я не заперечую, якщо ми не можемо говорити
Мені байдуже, чи зможемо ми
Коли ти зі мною я не розумію
Чому ми будемо колись говорити знову
Чому ми будемо колись говорити знову