Переклад тексту пісні Bad Law - Sondre Lerche

Bad Law (оригінал)

My baby surrendered to fate
And I couldn’t even say how I felt later on that evening
Stating my name to the officer's aide was in vain
Cause I knew they were out to get me
Place four of five fingers flat on a sticky plastic bat
Scan my blue bloodshot eyes for the history of my trials
When crimes are passionate can love be separate?
When crimes are passionate can love be separate?
En route to my cell I retraced every step
And found a way to redact and retell my story
No evidence and no witness to summon or finesse
I confess: it all sounds unlikely
A sweaty, paranoid palm pressed against a leathered wall
The law in all its flaws, me in an oversized overall
When crimes are passionate can love be separate?
When crimes are passionate can love be separate?
Baby it’s a bad, bad law
It’s a bad, bad law, Geronimo
Baby it’s a bad, bad law
It’s a bad, bad law, Geronimo
I straddled out on the stand
My defense scrawled on my hand
Killed time and time again, but then I lost again
When crimes are passionate can love be separate?
When crimes are passionate can love be separate?
Baby it’s a bad, bad law
It’s a bad, bad law, Geronimo
Baby it’s a bad, bad law
It’s a bad, bad law, Geronimo

Bad Law (переклад)

Моя дитина віддалася долі
І я навіть не міг сказати, що відчував пізніше того вечора
Назвати моє ім’я помічнику офіцера було марним
Тому що я знав, що вони хочуть здобути мене
Покладіть чотири з п’яти пальців на липку пластикову биту
Перегляньте мої налиті блакитною кров’ю очі, щоб дізнатися історію моїх випробувань
Коли злочини пристрасні, чи може любов бути розділеною?
Коли злочини пристрасні, чи може любов бути розділеною?
По дорозі до свого мобільного я повторював кожен крок
І знайшов спосіб відредагувати й переказати мою історію
Немає доказів і свідків для виклику чи витонченості
Зізнаюся: все це звучить малоймовірно
Спітніла параноїдна долоня притиснулась до шкіряної стіни
Закон у всіх його недоліках, я в великому комбінезоні
Коли злочини пристрасні, чи може любов бути розділеною?
Коли злочини пристрасні, чи може любов бути розділеною?
Дитина, це поганий, поганий закон
Це поганий, поганий закон, Джеронімо
Дитина, це поганий, поганий закон
Це поганий, поганий закон, Джеронімо
Я осів на стенді
Мій захист написаний на руці
Вбивав раз за разом, але потім знову програв
Коли злочини пристрасні, чи може любов бути розділеною?
Коли злочини пристрасні, чи може любов бути розділеною?
Дитина, це поганий, поганий закон
Це поганий, поганий закон, Джеронімо
Дитина, це поганий, поганий закон
Це поганий, поганий закон, Джеронімо