Переклад тексту пісні Us - Regina Spektor

Us - Regina Spektor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Us, виконавця - Regina Spektor.
Дата випуску: 24.10.2010
Мова пісні: Англійська

Us

(оригінал)
They made a statue of us
And it put it on a mountain top
Now tourists come and stare at us
Blow bubbles with their gum
Take photographs for fun, for fun
They’ll name a city after us
And later say it’s all our fault
Then they’ll give us a talking to
Then they’ll give us a talking to
Because they’ve got years of experience
We’re living in a den of thieves
Rummaging for answers in the pages
We’re living in a den of thieves
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
We wear our scarves just like a noose
But not 'cause we want eternal sleep
And though our parts are slightly used
New ones are slave labor you can keep
We’re living in a den of thieves
Rummaging for answers in the pages
We’re living in a den of thieves
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
They made a statue of us
They made a statue of us
The tourists come and stare at us
The sculptor’s mama sends regards
They made a statue of us
They made a statue of us
Our noses have begun to rust
We’re living in a den of thieves
Rummaging for answers in the pages
Were living in a den of thieves
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
And it’s contagious
(переклад)
З нас зробили статую
І він поставив його на вершину гори
Тепер туристи приходять і дивляться на нас
Пускайте мильні бульбашки за допомогою жуйки
Фотографуйте для задоволення, для розваги
Вони назвуть місто на честь нас
А потім скажемо, що в усьому ми винні
Тоді вони дадуть нам розмову
Тоді вони дадуть нам розмову
Тому що вони мають багаторічний досвід
Ми живемо у лігві злодіїв
Шукати відповіді на сторінках
Ми живемо у лігві злодіїв
І це заразно
І це заразно
І це заразно
І це заразно
Ми носимо наші шарфи так само, як петлю
Але не тому, що ми хочемо вічного сну
І хоча наші запчастини трохи вживані
Нові — це рабська праця, яку можна залишити
Ми живемо у лігві злодіїв
Шукати відповіді на сторінках
Ми живемо у лігві злодіїв
І це заразно
І це заразно
І це заразно
І це заразно
З нас зробили статую
З нас зробили статую
Туристи приходять і дивляться на нас
Мама скульптора передає привіт
З нас зробили статую
З нас зробили статую
Наші носи почали іржавіти
Ми живемо у лігві злодіїв
Шукати відповіді на сторінках
Жили в лігві злодіїв
І це заразно
І це заразно
І це заразно
І це заразно
І це заразно
І це заразно
І це заразно
І це заразно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Birds 2009
Après Moi 2006
The Call 2013
You've Got Time 2013
All the Rowboats 2012
The Sword & the Pen 2009
Hero 2006
The Prayer of François Villon (Molitva) 2012
Samson 2006
Love Affair 2006
Machine 2009
Fidelity 2006
My Dear Acquaintance (A Happy New Year) 2007
Love Me Or Leave Me ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2013
Genius Next Door 2009
Ballad of a Politician 2012
No Surprises 2010
Lady 2006
Blue Lips 2009
On the Radio 2006

Тексти пісень виконавця: Regina Spektor