Переклад тексту пісні Crickets - Sondre Lerche

Crickets (оригінал)

Told off so terribly loud
Cut off my hand as I reached for the fire
Sound sleep so terribly foul
Foresaw the end of an era
We’re singing a song for the crickets
We’re singing a song for the crickets
You look suspicious
I’ve no suspicion
Can’t deal the dark cards
Can’t tame the night hawks
Can’t overcome our fall
Out late with all the undead
Kicking myself as we blow through the gates
Murmuring brook in my head
Sweet little nothings, verbatim
We’re singing a song for the crickets
We’re singing a song for the crickets
You look suspicious
I’ve no suspicion
Can’t deal the dark cards
Can’t tame the night hawks
Can’t overcome our fall
Say it to yourself in a different voice
Say it to yourself in a different voice
Say it to yourself in a different voice than yours
Say it to yourself in a different voice
Say it to yourself in a different voice
Say it to yourself in a different voice than yours
We’re singing a song for the crickets
We’re singing a song for the crickets
You look suspicious
I’ve no suspicion
Can’t deal the dark cards
Can’t tame the night hawks
Can’t overcome our fall
Is it the truth you don’t approve?
Is it too good to you, to you, to you, to you?
Is it the truth you don’t approve
It is too good to you, to you, to you, to you

(переклад)

Сказано так страшно голосно
Відріжте мені руку, коли я потягнувся до вогню
Міцний сон такий жахливо поганий
Передбачив кінець епохи
Ми співаємо пісню для цвіркунів
Ми співаємо пісню для цвіркунів
Ви виглядаєте підозріло
У мене немає жодних підозр
Не можна роздавати темні карти
Не можна приборкати нічних яструбів
Не може подолати наше падіння
Вийшов пізно з усією нежиттю
Вдаряю себе ногами, коли ми пробиваємо ворота
У моїй голові дзюркотить струмок
Солодкі дрібниці, дослівно
Ми співаємо пісню для цвіркунів
Ми співаємо пісню для цвіркунів
Ви виглядаєте підозріло
У мене немає жодних підозр
Не можна роздавати темні карти
Не можна приборкати нічних яструбів
Не може подолати наше падіння
Скажіть це самі іншим голосом
Скажіть це самі іншим голосом
Скажіть це самі іншим голосом, ніж ваш
Скажіть це самі іншим голосом
Скажіть це самі іншим голосом
Скажіть це самі іншим голосом, ніж ваш
Ми співаємо пісню для цвіркунів
Ми співаємо пісню для цвіркунів
Ви виглядаєте підозріло
У мене немає жодних підозр
Не можна роздавати темні карти
Не можна приборкати нічних яструбів
Не може подолати наше падіння
Це правда, яку ви не схвалюєте?
Невже це занадто добре для вам, це , вам, це?
Це правда, яку ви не схвалюєте
Це занадто добре для вам, це , вам , це