Переклад тексту пісні Runaway Train - Sólstafir

Runaway Train (оригінал)

I can hear a train is comin'
Comin' from a far place
I can hear a train is comin'
Comin' from a far place
Nothings what it seems on the other side.
Can feel it from afar.
The grass is always greener on the other side.
Can see it from afar.
On the runaway train
With nothing to gain.
I can hear a train is comin'
Comin' from a far place
I can hear a train is comin'
Comin' from a far place
Nothings what it seems on the other side.
Can feel it from afar.
The grass is always greener on the other side.
Can see it from afar.
On the runaway train
With nothing to gain.
It’s time for me to leave this place
My soul can never be replaced
I hope you can forgive me now
It’s time for me to say goodbye
You can feel it in the air
They’re waiting for me over there
I hope you can forgive me now
It’s time for me to say goodbye
It’s time for me to leave this place
My soul can never be replaced
I hope you can forgive me now
It’s time for me to say goodbye
You can feel it in the air
They’re waiting for me over there
I hope you can forgive me now
It’s time for me to say goodbye

Runaway Train (переклад)

Я чую, потяг їде
Приїжджаю з далека
Я чую, потяг їде
Приїжджаю з далека
Не те, чим здається з іншого боку.
Відчути це здалеку.
З іншого боку трава завжди зеленіша.
Це можна побачити здалеку.
У потягі, що втікає
Нічого виграти.
Я чую, потяг їде
Приїжджаю з далека
Я чую, потяг їде
Приїжджаю з далека
Не те, чим здається з іншого боку.
Відчути це здалеку.
З іншого боку трава завжди зеленіша.
Це можна побачити здалеку.
У потягі, що втікає
Нічого виграти.
Мені час покинути це місце
Мою душу ніколи не можна замінити
Сподіваюся, тепер ви можете пробачити мене
Мені час прощатися
Ви можете відчути це у повітрі
Вони чекають мене там
Сподіваюся, тепер ви можете пробачити мене
Мені час прощатися
Мені час покинути це місце
Мою душу ніколи не можна замінити
Сподіваюся, тепер ви можете пробачити мене
Мені час прощатися
Ви можете відчути це у повітрі
Вони чекають мене там
Сподіваюся, тепер ви можете пробачити мене
Мені час прощатися