Переклад тексту пісні Lágnætti - Sólstafir

Lágnætti (оригінал)

Hvar ertu nú?
Ég finn þig ekki hér
Ég sit við síðu þér, hitinn enginn er
En allt mun skilja við, dauðans hinsta sið
Ég særði þig og sveik, í mínum ljóta leik
Verðið er svo hátt, með hjartað upp á gátt
Hið beiska heiftarþel, mig sjálfan ávallt kvel
Í dauðans grimmu kló, á strenginn sorgin hjó
Nú þegar sakna þín og kveð þig ástin mín
Ég reyni að standa beinn, en veit ég enda einn
Því að hatrið svarta í hjörtunum er drottinn vor
Lífsins forði fallinn er í dá
Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nú
Á hnífsblaði dansa valtur og sár
Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nú
Á hnífsblaði dansa valtur og sár

Lágnætti (переклад)

Де ти зараз?
Я не можу знайти тебе тут
Я сиджу біля тебе, тепла нікого
Але все розійдеться, останній звичай смерті
Я зробив тобі боляче і зрадив у своїй потворній грі
Ціна така висока, з серцем на воротах
Гіркий гнів, що постійно мучить себе
У смертоносний жорстокий кігть струнний смуток вдарив
Вже сумую за тобою і прощаюся з моєю любов'ю
Я намагаюся стояти прямо, але знаю, що в кінцевому підсумку залишаюся сам
Бо ненависть до чорних у наших серцях — наш Господь
Запаси життя впали в кому
Здача закінчена, бій закінчився, я зараз на колінах
Валки і рани танцюють на лезі ножа
Здача закінчена, бій закінчився, я зараз на колінах
Валки і рани танцюють на лезі ножа