Переклад тексту пісні Dagmál - Sólstafir

Dagmál (оригінал)

Dauðans harða Lágnætti
Sveipar heiminn myrkum hjúpi í nótt
Og við hverfum öll á braut
Eitt og eitt í myrkrinu í nótt
Blása vindar fortíðar
Að gráum himni bera mig í nótt
Þeir syngja dauðleg nöfn okkar
Eitt og eitt á himninum í nótt
Skammverm sólin horfin er
Lyftir hlífðarskildinum í nótt
Vel yrktu feður tungunnar
Um ástina, sem varð úti í nótt
Í minningunni lifir ljóst
Við döpur drekkum þína skál í nótt
Á endanum öll komumst heim
Þo það verði ekki í nótt
Nóttin þekur
Dauðinn tekur
Nótten boðar
Dauðans snæ
En sólin vekur
Lífsins blæ
Ferð okkar tekur brátt enda
Og við höldum heim á leið
Við komum til þín seinna
Þó það verði kannski ekki
Í nótt

Dagmál (переклад)

Жорстка низька ніч смерті
Сьогодні вночі світ оповитий темрявою
І ми всі йдемо
Сьогодні вночі один за одним у темряві
Дмуть вітри минулого
До сірого неба віднеси мене сьогодні вночі
Вони співають наші смертні імена
Сьогодні ввечері один за одним на небі
Недовговічне сонце зникло
Сьогодні ввечері піднімає щит
Батьки язика зробили добре
Про кохання, яке трапилося на вулиці минулої ночі
У пам'яті живе ясна
Ми, на жаль, п'ємо твій тост сьогодні ввечері
Зрештою, ми всі повернулися додому
Хоча це буде не сьогодні ввечері
Ніч накриває
Смерть бере
Ніч проголошує
Смертельний сніг
Але сонце сходить
Нюанс життя
Наша подорож скоро закінчиться
І ми йдемо додому
Ми прийдемо до вас пізніше
Хоча може й не бути
Сьогодні ввечері