Переклад тексту пісні Hvít Sæng - Sólstafir

Hvít Sæng (оригінал)

Milli hafs og fjalls er þorpið
Hvít sæng hykir Súðavik
Forynja, um himinhvolfið reið
Norðanbálið öskraði
Kaldir hnefar blindir börðu
Milli steins og sleggju, heims og helju
Það brakað og brast, veröldin skalf
Sálir vöktu meðan aðrar sváfu
Ískalt viti-norðanbát
Ískalt viti-norðanbát
Snjórinn fjótraður
Snjórinn fjótraður
O móðir hvers vëgna?
O móðir hvers vëgna?
Þorpið svöðusar Dauði, össkur, tár
Hvít sæng hylur Súðavik
Hvít sæng hylur Súðavik
Rústir, frosin tár
Rústir, frosin tár
Hvít sæng hylur Flateyri
Hvít sæng hylur Flateyri
Daudi ösku, tár Þorpið svöðusár
Ég vaknaði, vaknaði, vaknaði i viti
Hann kallaði, kallaði er einhver her á lifi?
Kalladi, kalladi ég kalladi á bróður
Kalladi, kalladi ég kalladi á móður

Hvít Sæng (переклад)

Між морем і горою село
Біла ковдра піднімає Судавіка
По небу їхало чудовисько
— крикнув Норданбалід
Холодні кулаки сліпо били
Між каменем і кувалдою, світом і пеклом
Він розбився і зламався, світ затрусився
Душі прокидалися, а інші спали
Крижаний північний човен на маяку
Крижаний північний човен на маяку
Сніг розчищений
Сніг розчищений
О мати кого?
О мати кого?
В селі роїться Смерть, попіл, сльози
Біла ковдра покриває Судавик
Біла ковдра покриває Судавик
Руїни, замерзлі сльози
Руїни, замерзлі сльози
Біла ковдра покриває Flateyri
Біла ковдра покриває Flateyri
Дауді попіл, сльози Село Сводюсар
Я прокинувся, прокинувся, прокинувся на маяку
Подзвонив, дзвонив чи є жива армія?
Подзвонив, подзвонив дзвонив брат
Дзвонила, дзвонила, дзвонила мама