Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Náttmál, виконавця - Sólstafir. Пісня з альбому Ótta, у жанрі
Дата випуску: 01.09.2014
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Ісландська
Náttmál(оригінал) |
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt |
Ónytjunginn ól ég í mér, frá blautu barnsbeini |
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt |
Tel það ei mín tignarspor, ég eitrið saup svo ört |
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt |
Austanþokan mjakast nú fjær, eins og jötnar á himninum |
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt |
Þreyttur hleyp að heiman á ný, rétt eins og sólin sest æi sæ |
Senn koma siðirnir nýju, leiðin ljóta að baki er |
Skömmin hún gaf mér frelsi, kalda fjötra ei lengur ber |
Hann faðir minn ól mig upp, á annan veg en fór |
Ég óttasleginn andann dreg, en brosi með sjálfum mér |
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt |
Vinátta er vegin til fjár, ég aldrei sá þennan leik |
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt |
Lítill drengur flýr nú til fjalls þar sem óttans klukka ei slær. |
(переклад) |
Ой, який біль, о, це так боляче |
Я виносив непотрібність у собі, від мокрої дитячої кістки |
Ой, який біль, о, це так боляче |
Я не вважаю це ознакою величності, я так швидко випив отруту |
Ой, який біль, о, це так боляче |
Східний туман тепер віддаляється, як велетні на небі |
Ой, який біль, о, це так боляче |
Втомлений він знову тікає з дому, як тільки заходить сонце |
Незабаром звичаї нове, шлях позаду |
Соромно вона дала мені свободу, холодні ланцюги більше не виносять |
Батько виховував мене не так, як він |
Я перелякано вдихну, але посміхаюся собі |
Ой, який біль, о, це так боляче |
Дружба зважується на гроші, я ніколи не бачив цієї гри |
Ой, який біль, о, це так боляче |
Маленький хлопчик зараз тікає на гору, де годинник страху не б'є. |