Переклад тексту пісні Melrakkablús - Sólstafir

Melrakkablús - Sólstafir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melrakkablús, виконавця - Sólstafir. Пісня з альбому Svartir Sandar, у жанрі
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Ісландська

Melrakkablús

(оригінал)
Þar sem melrakkinn liggur
Í leyni fyrir mér
Ég arka einn út í auðnina
Og reika þar um úrkula vonar
En holtaþ ór skúgga minn eltir
Hræbítur hefur bragðað blóð
Melrakkinn dansar nú enn á ný
Við, semengin nöfn lengur berum
Reikum nú um fjöll og dal
Þar dansar þögnin við dauðann
Sársoltinn dýrbítur nú blóðið bragðar
Það er ekkert ljós til lífs
Melrakkinn í myrkrinu býr
Ekkert er um braðina
Vonlítill að þrotum er kominn
Þar sem melrakkinn liggur
Í leyni með mér
Dýrbitar hafa bragðað blóð
Holtapór tórir veturinn
(переклад)
Де лежить мурашник
По секрету від мене
Я сам їду в пустелю
І блукати там про марну надію
Але ліс від моєї тіні гонить
Сміттяр відчув смак крові
Мелраккін знову танцює
Ми, звичайні імена більше не носимо
Давай бродити по горах і долинах
Там тиша танцює до смерті
Болить сіль тепер кусає присмак крові
Немає світла для життя
Мелраккінн живе в темряві
Про хліб нічого немає
Надії на банкрутство мало
Де лежить мурашник
Таємно зі мною
Укуси тварин відчували смак крові
Холтапор сушить зиму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fjara 2012
Ótta 2014
Silfur-Refur 2017
Miðaftann 2014
Ísafold 2017
Nárós 2017
Hula 2017
Lágnætti 2014
Dagmál 2014
Bláfjall 2017
Miðdegi 2014
Hvít Sæng 2017
Drýsill 2020
Dýrafjörður 2017
Nón 2014
Rismál 2014
Pale Rider 2009
Djákninn 2012
Þín Orð 2012
Necrologue 2009

Тексти пісень виконавця: Sólstafir