Переклад тексту пісні Dionysus - Sólstafir

Dionysus - Sólstafir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dionysus , виконавця -Sólstafir
Пісня з альбому: Endless Twilight of Codependent Love
Дата випуску:05.11.2020
Мова пісні:Ісландська
Лейбл звукозапису:Sólstafir

Виберіть якою мовою перекладати:

Dionysus (оригінал)Dionysus (переклад)
Nafn mitt þig nagar og nærvera bítur Моє ім’я кусає вас, а присутність кусає
Nóg er að hafa þegar þróttur þinn þrýtur Досить мати, коли сили закінчуються
Læðist þér aftan þegar löngunin syngur Підкрадається за тобою, коли співає бажання
Lyppast þú niður og kraftur minn springur Ти падаєш, і моя сила вибухає
Grátur þinn gleður og grámyglan sæta Твій плач радіє і сива цвіль солодка
Gleypti þig heilan og engin er glæta Проковтнув цілком і нікому не раді
Ein er þó von einhver mun segja Одне, однак, сподіваюся, що хтось скаже
Er sóttin og uppgjöf en þú skalt nú þegja Хворий і покірний, але тепер ви повинні мовчати
Bankað á dyr breystur þú opnar Стук у двері змінює вас
birtist í gættinni og logar þíkir slokkna з'являється в охороні, і полум'я ніби згасає
Við stjónvölinn stendur og stefnir að landi За кермом стоїть і виходить на берег
Hönd þín og hugur eru á mínu valdi Твоя рука і мій розум у моїй владі
Fjölda ég felli með orðum og afli Номер Я падаю словами і силою
Ríf þig strax niður og ræð ég þig frá Негайно скиньте вас, і я найму вас
Leitandi ljós berum niður við gjá Шукаючи світла, несемо до яру
Þú ýfir mér burt þegar köllum þú heyrir Ти відштовхуєш мене, коли чуєш дзвінки
Þá aftur ég kem með krafti ég keyri Знову я приходжу з цією силою, якою керую
Fjölda ég felli með orðum og anda Номер Я падаю словами і духом
Fíknin er nafn mitt og starf er að granda Наркоманія - це моє ім'я, і ​​моя робота стає все гірше
Þú þekkir mig ekki þá oftar munt finna Ти мене не знаєш, то частіше зустрінеш
Siðasta hálmstráið ætíð mun vinna Остання крапля завжди спрацює
Nafn mitt þig nagar og nærvera bítur Моє ім’я кусає вас, а присутність кусає
Nóg er að hafa þegar þróttur þinn þrýtur Досить мати, коли сили закінчуються
Læðist þér aftan þegar löngunin syngur Підкрадається за тобою, коли співає бажання
Lyppast þú niður og kraftur minn springurТи падаєш, і моя сила вибухає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: