Переклад тексту пісні Bitch in Black - Sólstafir

Bitch in Black - Sólstafir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitch in Black, виконавця - Sólstafir. Пісня з альбому Í Blóði Og Anda (In Blood and Spirit), у жанрі
Дата випуску: 10.11.2013
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Bitch in Black

(оригінал)
She said to me there’s nothing I like
As a young man’s arm bound with spikes
And songs that echo through the wood
Her face was hidden but I knew
Girls like this are very few
Then she drew back her hood
I’d seen her 'round so it seems
Blond non black her colour schemes
Chains wrapped round her slender waist
Beauty like a grove of birches
Eyes that glare like burning churches
She offered me her soul
Travelled as a seal across the sea
Found her there waiting for me
We knew that we were as one
'neath the midnight sun, northern June
Heathens baying at the moon
This I know will last beyond forever
Round he is, seems flat as a board
This altar of the werewolf lords
Wolfbitch howling 'neath the moon
Score into your flesh my runes
Valkyrie whore, bitch in black
Yearn to see you on your back
On all fours 'neath the moon
Cut into our palms the runes
Seen her 'round, so it seems
Blond non black her colour schemes
Chains wrapped round her slender waist
Beauty like a grove of birches
Eyes that glare like burning churches
She offered me her soul
Travelled as a seal across the sea
Found her there waiting for me
We knew that we were as one
'neath the midnight sun, northern June
Heathens baying at the moon
This I know will last beyond forever
Round he is, seems flat as a board
This altar of the werewolf lords
Wolfbitch howling 'neath the moon
Cut into our palms the runes
Valkyrie whore, bitch in black
Yearn to see you on your back
On all fours 'neath the moon
Score into your flesh my runes
(переклад)
Вона сказала мені, що мені нічого не подобається
Як рука юнака, зв’язана шипами
І пісні, що лунають у лісі
Її обличчя було приховане, але я знав
Таких дівчат дуже мало
Потім вона відкинула капюшон
Здається, я бачив її навколо
Блондинка не чорна її колірні схеми
Ланцюги обмотані навколо її тонкої талії
Краса, як березовий гай
Очі, що блищать, як палаючі церкви
Вона запропонувала мені свою душу
Мандрував як тюлень через море
Знайшов її там, яка мене чекає
Ми знали, що ми як одне ціле
«Під опівнічним сонцем, північний червень
Язичники гають на місяць
Я знаю, що це триватиме вічно
Він круглий, здається плоским, як дошка
Цей вівтар володарів-перевертнів
Вовчий сук виє під місяцем
Забивай у свою плоть мої руни
Валькірія повія, сука в чорному
Прагніть побачити вас на спині
На четвереньках під місяцем
Вирізаємо на наші долоні руни
Бачив її круглою, так здається
Блондинка не чорна її колірні схеми
Ланцюги обмотані навколо її тонкої талії
Краса, як березовий гай
Очі, що блищать, як палаючі церкви
Вона запропонувала мені свою душу
Мандрував як тюлень через море
Знайшов її там, яка мене чекає
Ми знали, що ми як одне ціле
«Під опівнічним сонцем, північний червень
Язичники гають на місяць
Я знаю, що це триватиме вічно
Він круглий, здається плоским, як дошка
Цей вівтар володарів-перевертнів
Вовчий сук виє під місяцем
Вирізаємо на наші долоні руни
Валькірія повія, сука в чорному
Прагніть побачити вас на спині
На четвереньках під місяцем
Забивай у свою плоть мої руни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fjara 2012
Ótta 2014
Silfur-Refur 2017
Miðaftann 2014
Ísafold 2017
Nárós 2017
Hula 2017
Lágnætti 2014
Dagmál 2014
Bláfjall 2017
Miðdegi 2014
Hvít Sæng 2017
Drýsill 2020
Dýrafjörður 2017
Nón 2014
Rismál 2014
Pale Rider 2009
Djákninn 2012
Þín Orð 2012
Necrologue 2009

Тексти пісень виконавця: Sólstafir