Переклад тексту пісні Æra - Sólstafir

Æra - Sólstafir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Æra, виконавця - Sólstafir. Пісня з альбому Svartir Sandar, у жанрі
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Ісландська

Æra

(оригінал)
Æru mína á silfurfati færði ég þér,
En þér fannst það ekki nóg.
Ryðaður öngullinn dorgar þó enn.
því skarstu ekki á fyrr?
Hjálpaðu, hjálpaðu mér,
Ég las í augum þér.
Ótal sinnum hlógum undir berhimni.
Einskis annars ég óskaði.
Bl´nandi fegurðin yfir allt skein,
Sjálfum mérég bölva nú.
Hjálpaðu, hjálpaðu mér,
Ég las í augum þér.
Yfir hafið vindar feyktu pér enn á ný,
því varstu ekki kyrr?
Skildir mig eftir vegandi salt.
En aldrei ég aftur sný.
(переклад)
Я приніс свою славу на срібному блюді,
Але ви не думали, що цього достатньо.
Іржавий гак, однак, ще дрімає.
чому ти не обрізав раніше?
Допоможи, допоможи мені,
Я читаю в твоїх очах.
Безліч разів ми сміялися під відкритим небом.
Більше нічого я не просив.
Сліпуча краса сяяла все,
Я зараз проклинаю себе.
Допоможи, допоможи мені,
Я читаю в твоїх очах.
Над морем знову подули вітри,
чому ти ще не був?
Залишає мене зважувати сіль.
Але я ніколи не повернуся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fjara 2012
Ótta 2014
Silfur-Refur 2017
Miðaftann 2014
Ísafold 2017
Nárós 2017
Hula 2017
Lágnætti 2014
Dagmál 2014
Bláfjall 2017
Miðdegi 2014
Hvít Sæng 2017
Drýsill 2020
Dýrafjörður 2017
Nón 2014
Rismál 2014
Pale Rider 2009
Djákninn 2012
Þín Orð 2012
Necrologue 2009

Тексти пісень виконавця: Sólstafir