Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schlaf, виконавця - Söhne Mannheims. Пісня з альбому MannHeim, у жанрі ПопДата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Söhne Mannheims
Мова пісні: Німецька
Schlaf(оригінал) |
| Keine Angst, wir haben nichts zu verlieren |
| Denn immerhin haben wir unsere Liebe |
| Was kann schon passieren |
| Ein Leben, eine Liebe, ein Wort, eine Tat |
| Denn manch einer zeigt in schweren Zeiten |
| Was er in sich hat |
| So oder so ähnlich hören sich die Geschichten an |
| Die von Liebe erzählen, von Frau und Mann |
| Von Krieg und Frieden, von Freud und Leid |
| Und wer will nicht wollen, dass es so bleibt |
| Hör gut zu, wenn Dein Vater spricht |
| Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied |
| Deine Mutter haucht Dir liebe Worte zu |
| Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh |
| Hör gut zu, wenn Deine Mutter spricht |
| Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied |
| Dein Vater haucht Dir liebe Worte zu |
| Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh |
| Ich hoffe, du weisst, du kannst alles riskieren |
| Spring ins kalte Wasser, Du wirst nicht erfrieren |
| Lass Dich fallen, Du wirst sehen, du kannst fliegen |
| Egal wie tief Du fällst, was Dich trägt, ist die Liebe |
| Und jeder Schrecken geht vorbei, vorbei, vorbei |
| Was wir brauchen sind wir fünf, vier, drei, zwei |
| Die Liebe von Deiner Familie |
| Auch wenn gerade etwas Schreckliches passiert ist |
| Du siehst, was das Lieben wert ist |
| Hör gut zu, wenn Dein Vater spricht |
| Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied |
| Deine Mutter haucht Dir liebe Worte zu |
| Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh |
| Hör gut zu, wenn Deine Mutter spricht |
| Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied |
| Dein Vater haucht Dir liebe Worte zu |
| Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh |
| (переклад) |
| Не хвилюйтеся, нам нічого втрачати |
| Бо принаймні ми маємо свою любов |
| Що може статися |
| Одне життя, одна любов, одне слово, одна справа |
| Бо деякі показують у важкі часи |
| що в нього всередині |
| Розповіді звучать приблизно так |
| Які розповідають про кохання, про жінку і чоловіка |
| Про війну і мир, про радість і горе |
| І хто не хоче, щоб так і залишилося |
| Уважно слухай, коли говорить твій батько |
| Засинайте під колискову пісню |
| Твоя мама дихає на тебе солодкими словами |
| Спи моя дитина, приходь відпочити |
| Уважно слухай, коли говорить твоя мама |
| Засинайте під колискову пісню |
| Твій батько дихає на тебе добрими словами |
| Спи моя дитина, приходь відпочити |
| Сподіваюся, ти знаєш, що можеш ризикувати чим завгодно |
| Стрибайте в глибині, ви не замерзнете до смерті |
| Дай собі впасти, ти побачиш, ти можеш літати |
| Як би глибоко ти не впав, те, що несе в собі любов |
| І кожен жах минає, минає, минає |
| Нам потрібно п’ять, чотири, три, два |
| Любов твоєї родини |
| Навіть якщо щось жахливе щойно сталося |
| Ви бачите, чого вартує кохання |
| Уважно слухай, коли говорить твій батько |
| Засинайте під колискову пісню |
| Твоя мама дихає на тебе солодкими словами |
| Спи моя дитина, приходь відпочити |
| Уважно слухай, коли говорить твоя мама |
| Засинайте під колискову пісню |
| Твій батько дихає на тебе добрими словами |
| Спи моя дитина, приходь відпочити |