Переклад тексту пісні IZ ON - Söhne Mannheims

IZ ON (оригінал)

So wie sich darstellt, ist auf keinen recht verlass'
Bis auf die die man liebt und auf die die man hasst
Die politik ist nicht an allem schuld, das ist natürlich quatsch
Doch schuldlos ist sie auch nicht und manches ist echt krass
Doch wir machen alle fehler und wir bauen alle mist
Es wird wohl keiner hier behaupten das er fehlerfrei ist
Ich sag das nur so deutlich das es keiner mehr vergisst
Die lieder dieses albums gehen mit manchen ins gericht
Und zwar mit denen die uns verführen und denen die uns bedrohen
Denen die uns täuschen, doch deren kampf ist nicht verloren
Deswegen sehen wir nach vorn, dann dafür sind wir geboren
Deswegen dringt der klang der instrumente an eure ohren
Iz on — heißt soviel wie «jetzt gehts los»
Iz on — nehmt eure hände aus dem schoss
Iz on — heißt «jungs wir schlagen los»
Iz on — das hier wird in diesen tagen groß
Iz on — heißt nicht «was machen wir bloß»
Iz on — das biest bekommen den tödlichen stoß
Iz on — pre owned we waited so long
Iz on … Iz on
Wir haben alles in musik verpackt, was wichtig erschien
Aber prüft lieber zwei mal ob es euch zur wahrheit dient
Denn wir sind nur menschen und sicher nicht unfehlbar
Das behauptet nur der papst und dass das nicht stimmt, ist eh klar
Noch was ist das was wir vergebung verbrauen
Jeder tag könnte der letzte sein so wie die dinge laufen
Nichts ist mehr unmöglich, nahrungsmittel tödlich
Keiner klärt uns auf, aber aufklärung wär nötig
Ey jo money makes the world around it seems nothing changes
I feel my life’s a risk i can’t escape from all this danger
Politish is lieing you can see it in their faces
They only want the powel fore themselves and not the humanrase
I struggle to the main because this life ist not a game
I go and fist up at the system try to break ??
The changes
Fight for the nation fight for my feed and before the world dymanation
Wir brauchen keine waffen und bei uns fließt kein blut
Bei allem was wir aussprechen, brauchen wir mut
Denn wir sprechen dinge aus und sprechen dinge an
Die nicht jeder wissen soll, mit denen nicht jeder kann
Der herr ist unser hirte, und ich glaube seinen worten
Er hat uns jetzt die macht gegeben feinde zu orten
Und so fanden wir sie an und haben sie gefunden
Und drehen nun im geiste über ihnen unsre runden
Iz on
Jeder hat ne eigene sicht auf die dinge
Jeder wirft sein eigenes licht auf die themen die ich bringe
Doch ich weiß das wir licht ins dunkle bringen wollen
Und das alle die uns zuhören mit den themen ringen sollen
Iz on
Geht in die follen und zwar mit donnergrollen
Das hier ist vielleicht die letzte platte best off’s ausgenommen
Von unseren düsternden visionen sind schon einige gekommen
Wenn ich seh das hier armgaggedon ist?
Round on the globe
I know
We know were to go
Round on the globe
I know
Wach auf es ist deine zeit
Iz on
Whats wrong?
Iz on
Wach auf es ist deine zeit
Iz on

(переклад)

Як виявилося, покладатися ні на кого насправді не можна
За винятком тих, кого ти любиш, і тих, кого ненавидиш
Не у всьому винна політика, це, звісно, ​​дурниця
Але вона також не бездоганна, і деякі речі дійсно брутальні
Але всі ми робимо помилки і всі ми облажаємося
Тут, напевно, ніхто не стверджує, що він безпомилковий
Я просто говорю це так чітко, щоб ніхто цього не забув
Пісні з цього альбому з деякими потрапляють до суду
З тими, хто нас спокушає, і з тими, хто нам загрожує
Ті, хто обманює нас, але їхня боротьба не програна
Тому ми дивимося вперед, значить, для цього ми народжені
Тому звучання інструментів доходить до ваших вух
Iz on означає щось на кшталт «давайте почнемо зараз»
Із на — зняти руки з колін
Із он означає «хлопці, давайте вдаримо»
Iz on — це буде великим у ці дні
Із на не означає «що ми будемо робити»
Із на — звір отримує смертельний удар
Із на — б/у ми так довго чекали
Із на... Із на
Ми загорнули в музику все, що здавалося важливим
Але краще двічі перевірити, чи це відповідає вам істині
Тому що ми лише люди і точно не безпомилкові
Це стверджує лише папа, і зрозуміло, що це неправда
Інша справа, що ми споживаємо прощення
Кожен день може бути вашим останнім, як йдуть справи
Більше немає нічого неможливого, їжа смертельна
Нас ніхто не просвічує, але просвітлення потрібне
Ey jo гроші роблять світ навколо, здається, нічого не змінюється
Я відчуваю, що моє життя є ризиком, я не можу уникнути всієї цієї небезпеки
Політична брехня, це видно по їхніх обличчях
Вони хочуть влади тільки для себе, а не для людської раси
Я борюся до головного, тому що це життя – не гра
Я йду і намагаюся зламати систему ??
Зміни
Боріться за націю, боріться за мій корм і перед світовою диманацією
Нам не потрібна зброя і ми не кровоточимо
Що б ми не говорили, нам потрібна сміливість
Тому що ми говоримо і говоримо про речі
Який не кожен повинен знати, з яким не кожен може
Господь — наш пастух, і я вірю його словам
Тепер він дав нам владу знаходити ворогів
І так ми їх знайшли і знайшли
А зараз ми робимо наші обходи над ними духом
Ізон
У кожного свій погляд на речі
Кожен проливає своє світло на проблеми, які я піднімаю
Але я знаю, що ми хочемо перенести світло в темряву
І щоб кожен, хто нас слухає, боровся з темами
Ізон
Ідіть до водоспаду з гуркотом грому
Це, можливо, останній найкращий запис, крім
Деякі наші похмурі видіння вже настали
Коли я бачу, що це армгагедон?
Круглий на земній кулі
я знаю
Ми знаємо, що мали йти
Круглий на земній кулі
я знаю
Прокинься, твій час
Ізон
Що не так?
Ізон
Прокинься, твій час
Ізон