Переклад тексту пісні Guten Morgen - Söhne Mannheims

Guten Morgen (оригінал)

«Guten Morgen», heißt raus aus den Federn
Raus aus dem Schlaf und rein ins Leben
Am besten in fließendes Wasser begeben
Geht es jemanden nicht gut?
Ich hätt' was dagegen
'Ne Portion Liebe und 'n großen Schluck Mut für den Tag, der ruft
Während du zehntausend Dinger auf ihre Wichtigkeit einstufst, yeah
Guten Morgen!
Lass die Sonne rein
Jeden Morgen
Kann die Sonne schein’n
Diese Familie ist so was von glücklich
So was von sportlich und so gemütlich
Es darf hier losgeh’n und es kann spät enden
Denn es macht uns Spaß, viel Liebe zu senden
Dann ist man müde und der Schlaf tut gut, man ist ausgeruht
Und wenn der Wecker jetzt klingelt, müssen wir uns wieder sputen
Guten Morgen!
Lass die Sonne rein
Jeden Morgen
Kann die Sonne schein’n
Ich mach' die Augen auf und ich sehe dich
Einen bessren Tagesanfang gibt es nicht
Ich mach' die Augen zu und ich freu' mich drauf
Morgen nimmt wieder ein wunderschöner Tag seinen Lauf
Guten Morgen!
Lass die Sonne rein
Jeden Morgen
Kann die Sonne schein’n
Guten Morgen!
Lass die Sonne rein
Jeden Morgen
Kann die Sonne schein’n

Guten Morgen (переклад)

«Доброго ранку» означає вставати з ліжка
Вийди зі сну і порину в життя
Найкраще зайти в проточну воду
Хтось погано почувається?
Я б не проти
Порція любові і великий ковток мужності за день, який кличе
Хоча ви оцінюєте десять тисяч речей за важливістю, так
Добрий ранок!
нехай світить сонце
Кожного ранку
Чи може сонце світити?
Цій родині так пощастило
Такий спортивний і такий зручний
Він може початися тут і закінчитися пізно
Тому що нам подобається посилати багато любові
Тоді ви втомилися і добре спите, ви відпочили
І якщо зараз продзвенить будильник, доведеться поспішати знову
Добрий ранок!
нехай світить сонце
Кожного ранку
Чи може сонце світити?
Я відкриваю очі і бачу тебе
Немає кращого початку дня
Я закриваю очі і з нетерпінням чекаю цього
Завтра настане ще один прекрасний день
Добрий ранок!
нехай світить сонце
Кожного ранку
Чи може сонце світити?
Добрий ранок!
нехай світить сонце
Кожного ранку
Чи може сонце світити?