Переклад тексту пісні Ich tu es - Söhne Mannheims

Ich tu es (оригінал)

Ich tu es für dich
Ich tu es für mich
So kriegt die welt ein
Neues gesicht
Du tust es für mich
Ich tu es für dich
So kriegt die welt ein
Neues gesicht
Du tust es für dich
Ich tu es für mich
Tu es mit liebe weil niemand an der liebe zerbricht
Ich schreib dir ein liebesgedicht und es heißt sag niemals ich schaff es nicht
Tu es für dich
Tu es für mich
Schreib dir ein liebesgedicht und es heißt sag niemals ich schaff es nicht
If i can do it you can do it too, i know we can, all we gotta do is prepair
For the promise land, give me your helping hand and we can help each other stand
The figth and the fall nigth well thats the hole plan, lets make it happend and
see
What we`ll achief all you gotta do is believe
Tu es weil du es gerne machst
Tu es weil du so gerne lachst
Tu es weil du mit all deiner liebe das göttliche bist
Und da sterne hast
Tu es weil du die liebe kennst, die du wie deine freunde nennst
I care for you, you care for me
Why we can`t live in peace and harmony (each other)
All over the world beef an I get crazy
The closes friend even I can shady
My mind jellousy inv (fire) an that way it s very easy
Tu es weil du es schaffen kannst
Tu es jetzt und nicht irgendwann
Tu es mit deiner seele und all deiner kraft, die es abverlangt
Tu es auch wenn du dich nicht traust, und immer nach liebe schaust
Ich schreib dir ein liebesgedicht und es heißt sag niemals ich schaff es nicht
Tu es für dich
Schreib dir ein liebesgedicht und es heißt sag niemals ich schaff es nicht
Tu es für dich
Ich tu es für mich
So kriegt die welt ein
Neues gesicht
Tu es für dich
Sag niemals ich schaff
Es nicht

(переклад)

Я роблю це для вас
Я роблю це для себе
Ось як світ отримує один
Нове обличчя
ти роби це для мене
Я роблю це для вас
Ось як світ отримує один
Нове обличчя
Ви робите це для себе
Я роблю це для себе
Робіть це з любов’ю, тому що ніхто не порушує любов
Я напишу тобі любовний вірш, і в ньому сказано: «Ніколи не кажи, що я не можу цього зробити».
зроби це для тебе
Зроби це для мене
Напишіть собі любовний вірш, і в ньому сказано: «Ніколи не кажіть, що я не можу цього зробити».
Якщо я можу це зробити, ви також можете це зробити, я знаю, що ми можемо, все, що нам потрібно зробити, це підготуватися
За землю обітницю дай мені свою руку допомоги, і ми зможемо допомогти один одному встояти
Бій і осіння ніч – це план лунки, дозвольте це здійснити
озеро
Те, чого ми досягнемо, все, що вам потрібно зробити, це вірити
Робіть це, тому що вам подобається це робити
Робіть це, тому що любите сміятися
Зробіть це, тому що ви божественне з усією своєю любов’ю
І ось у вас зірки
Зробіть це, тому що ви знаєте, якою любов’ю, яку ви любите, називають ваші друзі
Я піклуюся про тебе, ти про мене
Чому ми не можемо жити в мирі та злагоді (один з одним)
По всьому світу яловичина і я божеволію
Близького друга навіть я можу затінити
Мій розум желе інв (вогонь) і таким чином це дуже легко
Зробіть це, тому що ви можете це зробити
Зробіть це зараз, а не колись
Робіть це своєю душею і всіма силами, яких це вимагає
Роби це, навіть якщо не наважуєшся і завжди шукаєш кохання
Я напишу тобі любовний вірш, і в ньому сказано: «Ніколи не кажи, що я не можу цього зробити».
зроби це для тебе
Напишіть собі любовний вірш, і в ньому сказано: «Ніколи не кажіть, що я не можу цього зробити».
зроби це для тебе
Я роблю це для себе
Ось як світ отримує один
Нове обличчя
зроби це для тебе
Ніколи не кажіть, що я можу це зробити
Це ні