| Es war lange genug so kalt
| Так холодно було досить довго
|
| Wie auf einem Planet, der fern der Sonne steht
| Як на планеті далеко від сонця
|
| Einsam seine Kreise drehend
| Самотній крутить свої кола
|
| Selten Wärme spürend, Licht sehend
| Рідко відчувають тепло, бачать світло
|
| Was für ein Elend
| Яке нещастя
|
| Ich will das nicht erleben
| Я не хочу цього переживати
|
| Nicht meine Seele
| не моя душа
|
| In das Lichterlied
| У пісню вогнів
|
| Spürst du den Frühling?
| Ви відчуваєте весну?
|
| Es wird wieder wärmer
| Знову стає тепліше
|
| Es wird wieder grüner
| Знову стає зеленішим
|
| Ich kann es fühlen
| я це відчуваю
|
| Und du spürst ihn wie nie zuvor
| І відчуваєш це як ніколи
|
| Hörst du morgens schon den Vogelchor
| Чуєш зранку пташиний хор?
|
| Dringt es schon an dein noch schlafendes Ohr
| Чи доходить воно до вашого ще сплячого вуха?
|
| Frühjahrsstürme ziehen vorbei
| Минають весняні грози
|
| Alte Freunde kommen heim
| Додому приходять старі друзі
|
| Spürst du den Frühling?
| Ви відчуваєте весну?
|
| Es wird wieder wärmer
| Знову стає тепліше
|
| Es wird wieder grüner
| Знову стає зеленішим
|
| Ich kann es fühlen
| я це відчуваю
|
| Die schwarze Oper ist vorbei
| Чорна опера закінчилася
|
| Sie gab ihr Geheimnis preis
| Вона розкрила свій секрет
|
| Nach dieser Aufführung sind wir frei
| Після цього виступу ми вільні
|
| Spürst du den Frühling?
| Ви відчуваєте весну?
|
| Es wird wieder wärmer
| Знову стає тепліше
|
| Es wird wieder grüner
| Знову стає зеленішим
|
| Ich kann es fühlen
| я це відчуваю
|
| Jetzt ist die Zeit der Trübsal vorbei
| Тепер бідний час закінчився
|
| Jetzt kommt die Zeit, lasst uns eilen
| Настав час, поспішаємо
|
| Was getrennt war, vereinen
| Об’єднайте те, що було відокремленим
|
| Die deinen werden zu meinen | Твоя стане моєю |