Переклад тексту пісні Die betroffenen Gebiete - Söhne Mannheims

Die betroffenen Gebiete (оригінал)

Verse:
So viele Meilen liegen jetzt vor dir
So viele Meilen ohne Wiederkehr
Es kann nur besser werden denk daran
Es muss viel besser werden du fragst wann
Die betroffenen Gebiete, vermissen deine Liebe
Die betroffenen Gebiete, vermissen deine Liebe
Wir wissen, dass du gehn musst
Du folgst dein Ruf deiner Sehnsucht
Vielleicht kommst du ja wieder zurück
Wann kommst du nur wieder zurück
Chorus:
Denn die betroffenen Gebiete, wie mein Herz und mein Kopf und mein Geist
Vermissen deine Liebe, wir fürchten, dass die Zeit uns nicht reicht
Denn die betroffenen Gebiete, wie mein Herz und mein Kopf und mein Geist
Vermissen deine Liebe und ich weiß, dass mein Herz mir zerreißt
Verse:
Ich erinner mich fast nicht an dein Gesicht
Wie lang ist es her, dass du gegangen bist
Viele Leben mussten enden du willst deines riskiern
In betroffenen Gebieten kann doch jeder nur verliern
Bei Tag wird geschossen und bei Nacht wird geschossen und täglich werden
Menschen mit Blut übergossen
Du warst die schönste Begegnung
Eine Frau wie eine Segnung
Der unvergesslichste Moment meines Lebens
Doch dann kam der Regen
Chorus:
Denn die betroffenen Gebiete, wie mein Herz und mein Kopf und mein Geist
Vermissen deine Liebe, wir fürchten, dass die Zeit uns nicht reicht
Denn die betroffenen Gebiete, wie mein Herz und mein Kopf und mein Geist
Vermissen deine Liebe und ich weiß, dass mein Herz mir zerreißt
Denn die betroffenen Gebiete, wie mein Herz und mein Kopf und mein Geist
Vermissen deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe yeah

(переклад)

вірші:
Так багато миль попереду зараз
Стільки миль без повернення
Це може тільки краще запам’ятати
Мабуть, набагато краще запитаєте, коли
Уражені ділянки сумують за вашою любов'ю
Уражені ділянки сумують за вашою любов'ю
Ми знаємо, що ви повинні йти
Ти слідуєш за своїм покликом своєї туги
Можливо, ти повернешся
Коли ти повернешся?
приспів:
Тому що уражені ділянки, як моє серце, моя голова і мій розум
Скучаючи за твоїм коханням, ми боїмося, що у нас не вистачає часу
Тому що уражені ділянки, як моє серце, моя голова і мій розум
Сумую за твоєю любов'ю, і я знаю, що моє серце розривається
вірші:
Я майже не пам'ятаю твоє обличчя
Скільки часу минуло з тих пір, як ти пішов
Багато життів повинні були закінчитися, ви хотіли ризикувати своїм
На постраждалих ділянках кожен може тільки програти
Вдень буде стрілянина, а вночі буде стрілянина, і вона стане щоденною
обливання людей кров'ю
Ти була найпрекраснішою зустріччю
Жінка, як благословення
Найнезабутніший момент мого життя
Але потім пішов дощ
приспів:
Тому що уражені ділянки, як моє серце, моя голова і мій розум
Скучаючи за твоїм коханням, ми боїмося, що у нас не вистачає часу
Тому що уражені ділянки, як моє серце, моя голова і мій розум
Сумую за твоєю любов'ю, і я знаю, що моє серце розривається
Тому що уражені ділянки, як моє серце, моя голова і мій розум
сумую за твоєю любов'ю, твоєю любов'ю, твоєю любов'ю, твоєю любов'ю, так