Переклад тексту пісні Back to You - Söhne Mannheims

Back to You - Söhne Mannheims
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back to You, виконавця - Söhne Mannheims. Пісня з альбому ElyZion, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.02.2014
Лейбл звукозапису: Söhne Mannheims
Мова пісні: Англійська

Back to You

(оригінал)
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
I have hurt you and I did not want it
I have made a mistake, headed for a wrong aim
It’s not your fault, it’s all mine — I really did not want this
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
It was hard for me to tell you what I am missing
I saw no other choice to show what torments me
It’s not your fault, it’s all mine — I really did not want this
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
Give us the last chance because we’d deserve it
When you get this song and read who’s written it
Listen to my words again when I can sing for you one more time
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
(переклад)
Я хочу повернутись до ви, і я віддаю все для цього
Я хочу повернутись до тебе, я майже біля твоїх дверей
Я хочу повернутись до ви, а потім не відходити знову на довгий час
Мені нічого не потрібно, якби лише трошки ти нарешті
Я зробив тобі боляче і не хотів цього
Я припустився помилки, керувався неправильною цільою
Це не твоя вина, це все моє — я не хотів цього
Я хочу повернутись до ви, і я віддаю все для цього
Я хочу повернутись до тебе, я майже біля твоїх дверей
Я хочу повернутись до ви, а потім не відходити знову на довгий час
Мені нічого не потрібно, якби лише трошки ти нарешті
Мені було важко сказати вам, чого мені не вистачає
Я не бачив іншого вибору показати, що мене мучить
Це не твоя вина, це все моє — я не хотів цього
Я хочу повернутись до ви, і я віддаю все для цього
Я хочу повернутись до тебе, я майже біля твоїх дверей
Я хочу повернутись до ви, а потім не відходити знову на довгий час
Мені нічого не потрібно, якби лише трошки ти нарешті
Дайте нам останній шанс, тому що ми його заслуговуємо
Коли ви отримаєте цю пісню і прочитайте, хто її написав
Послухайте мої слова ще раз, коли я можу заспівати для вас ще раз
Я хочу повернутись до ви, і я віддаю все для цього
Я хочу повернутись до тебе, я майже біля твоїх дверей
Я хочу повернутись до ви, а потім не відходити знову на довгий час
Мені нічого не потрібно, якби лише трошки ти нарешті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Und wenn ein Lied 2011
Guten Morgen 2017
Ich wollt nur deine Stimme hörn 2015
Zurück zu dir 2015
Wenn du schläfst 2005
Dein Leben 2015
Was wird mich erwarten 2008
Für dich 2015
Power of the Sound 2001
Babylon System 2001
Wir haben allen Göttern abgeschworn 2007
Freiheit 2011
Wir 2011
Geh davon aus ... 2000
IZ ON 2009
Die Legende... 2011
Das letzte Mal 2017
Wie lange 2017
Glücklich sein 2017
Marionetten 2017

Тексти пісень виконавця: Söhne Mannheims