Переклад тексту пісні Armageddon - Söhne Mannheims

Armageddon (оригінал)

Armageddon kommt oder ist im vollen gange
Macht euch grosse sorgen denn jetzt sind wir in der zange
Ich bange um mein leben denn ich höre von dem beben
Und nur für einhundertvierundvierzigtausend
Wird es rettung geben
Hast du gehört armageddon ist da
Nichts ist wie es ist und nichts bleibt wie es war
Armageddon kommt oder ist im vollen gange
Macht euch grosse sorgen denn jetzt sind wir in der zange
Ich bange um mein leben denn ich höre von dem beben
Und nur für einhundertvierundvierzigtausend
Wird es rettung geben
Hast du gehört armageddon ist da
Nichts ist wie es ist und nichts bleibt wie es war
Fast schon überfallartig gehen wir über euch weg
Erst guckt ihr voll apathich und dann liegt ihr fett im dreck
Weil uns auszubremsen geht jetzt leider gar nicht mehr
Und der michel im s8 der gibt so einiges her
Also duckt euch armagedoon haben wir fett im nacken
Die platte haben wir produziert und das alles zu verpacken
Dass ihr es in die schädel kriegt
Wir werden geschickt von einer höheren stelle
Wir bringen licht in eure dunkle welt hell
Armageddon kommt schnell noch ein jahr oder vier
Scheiss auf die daten armageddon ist hier!
Die bombe könnt ihr nicht entschärfen
Armageddon kommt prompt und zerfetzt euch die nerven
Da explodiert es, da reisst die wand
Dann passierts, dann kommt das ende
Ihr habt scheisslang gepennt
Und jetzt wird halt scheisslang geflennt
Weißt ja wohl das es gerade
Um alles geht scheiss gefühl
Wie petrus der hahn dreimal kräht
Jetzt wird gebetet und gefleht
Guck dass du zu den auserwählten zählst
Und beim durchzählen nicht fehlst
Informier dich warum du glaubst warum du hier bist
Oder du bist halt nur ein zierfisch
Und glücklich an deinem stammtisch
Ich warne dich jetzt wo alles
Abgeht so kurz vor knapp steht
Wo man erntet was man sät
Ich hoffe nur das ihr es einseht
Die welt ist ein pulverfass
Und es wird zuviel gezündelt
Wir haben soviel scheiss gebaut
Und jetzt kommt der scheiss gebündelt
Für ein paar milliarden seelen
Die sich mit ihrem zustand rumquälen
Haben halt leider keinen schimmer
Du scheisst dir in die hose aber
Für andere wirds tausendmal schlimmer
Und armageddon ist nicht hollywood
Bruce willis und so einer
Die nutte babylon fällt wie börse
Mit geld erschüttert die welt
Wir sind alle geprellt
Ihr wißt nicht wie es sich verhält
Fällt euch nicht auf das es angängt zu enden
Mein buch spricht bände über den scheiss
Und für mich schließt sich gerade der kreis
Deswegen trete ich lieber leise
Aber bei vollem materialverschleiß
Reiße den arsch auf wenn du dabei
Bist dann fährst du hinauf in den himmel
Und ich schreibe lieder darüber wie simmel
Bänder über alles was ich aufschnappe
Ich suche mir aus was ich mit draufpacke
Und weiß wo ich drauf kacke
Ich kack auf die falschen lehrer
Die scheiss gottverzehrer
Ich schicke sie zum scherer der schlachtbank
Armageddon
Da werden es viele leddern

(переклад)

Армагедон наближається або в самому розпалі
Дуже хвилюйтеся, тому що зараз ми в тисках
Я боюся за своє життя, бо чую про землетрус
І лише за сто сорок чотири тисячі
Чи буде порятунок?
Ви чули, що тут Армагедон?
Ніщо не є таким, як є, і ніщо не залишається таким, як було
Армагедон наближається або в самому розпалі
Дуже хвилюйтеся, тому що зараз ми в тисках
Я боюся за своє життя, бо чую про землетрус
І лише за сто сорок чотири тисячі
Чи буде порятунок?
Ви чули, що тут Армагедон?
Ніщо не є таким, як є, і ніщо не залишається таким, як було
Майже як рейд ми йдемо над тобою
Спочатку ти виглядаєш абсолютно апатично, а потім лежиш товстим у бруді
На жаль, уповільнити нас уже неможливо
А мішель у s8 дає багато
Тож присідайте армагедун, ми потовстіли в шию
Ми виготовили платівку і все запакували
Що ти потрапиш у свої черепи
Нас посилають з вищої інстанції
Ми вносимо світло у ваш темний світ
Армагеддон прийде швидко ще рік чи чотири
До біса фініки Армагеддон тут!
Ви не можете знешкодити бомбу
Армагедон настає миттєво і зриває ваші нерви
То вибухає, то стіна рветься
Тоді це станеться, потім настане кінець
Ти спав як лайно
А тепер ми просто довго плачемо
Ви добре знаєте, що це так
Це все про кепські відчуття
Як півень Петро тричі співає
Тепер є молитва і благання
Переконайтеся, що ви серед обраних
І не пропустіть рахунок
Дізнайтеся, чому ви думаєте, що ви тут
Або ти просто іграшкова рибка
І щасливі за вашим звичайним столом
Попереджаю, де все
Відлітає якомога ближче
Де пожнеш те, що посієш
Я просто сподіваюся, що ви це бачите
Світ — порохівня
І там занадто багато займання
Ми так багато обдурили
А тепер лайно йде в комплекті
Для кількох мільярдів душ
Які борються зі своїм станом
На жаль, поняття не маю
Але ти насрав свої штани
Для інших стає в тисячу разів гірше
І Армагедон – це не Голлівуд
Брюс Вілліс і таке інше
Вавилон-проститутка падає, як фондовий ринок
Світ тремтить від грошей
Ми всі обдурені
Ви не знаєте, як це поводиться
Хіба ти не розумієш, що це ось-ось закінчиться
Моя книга багато говорить про це лайно
А для мене коло просто замикається
Тому я вважаю за краще ступати тихо
Але з повним зносом матеріалу
Набрий зад, коли ти на це
Тоді ти піднімаєшся на небо
І я пишу про це пісні, як simmel
Стрічки про все, що я збираю
Я вибираю, що пакувати
І знай, де я якаю на це
Мені байдуже на неправильних вчителів
Пожирачі богів
Відправляю їх на стрижку на бійню
Армагеддон
Шкіри буде багато