Переклад тексту пісні Нет невозможного - Согдиана, Авраам Руссо

Нет невозможного (оригінал)

Ливень с небес стеной.
Не уходи, постой
Это был Cвыше знак
Он будет долго лить, время есть все простить
Задержись, до утра
И разольется море, город водой накроет
Не уйти, не сбежать
Снова одни с тобою, в целой Вселенной двое
Ну и пусть, мне не жаль.
Нет невозможного в мире под звездами
Только люби меня, верь в меня, как Солнцу верит день!
Нет невозможного!
Знаю, не поздно нам стать
Легче воздуха, и бежать друг к другу по воде!
Это все магия.
Белой бумагою пепел стал, и опять
Мы вдруг поверили и реки-артерии понесли время вспять
Меж будущим и прошлым, меж пропастью и рожью —
Мы с тобой держим путь!
Верю, что все мы сможем.
Думай лишь о хорошем
Будь со мной — просто будь!
Нет невозможного
Нет невозможного в мире под звездами
Только люби меня, верь в меня, как Солнцу верит день!
Нет невозможного!
Знаю, не поздно нам стать
Легче воздуха, и бежать друг к другу по воде!

(переклад)

Злива з небес стіною.
Не йди, стривай
Це був понад знак
Він буде довго лити, час є все пробачити
Затримайся, до ранку
І розіллється море, місто водою накриє
Не піти, не втекти
Знову одні з тобою, в цілому Всесвіті двоє
Ну і нехай, мені не шкода.
Немає неможливого у світі під зірками
Тільки люби мене, вір у мене, як Сонцю вірить день!
Немає неможливого!
Знаю, не пізно нам стати
Легше повітря, і бігти один до друга по воді!
Все це магія.
Білим папером попіл став, і знову
Ми раптом повірили і річки-артерії понесли час назад
Між майбутнім і минулим, між прірвою і житом
Ми з тобою прямуємо!
Вірю, що всі ми зможемо.
Думай лише про добре
Будь зі мною — просто будь!
Немає неможливого
Немає неможливого у світі під зірками
Тільки люби мене, вір у мене, як Сонцю вірить день!
Немає неможливого!
Знаю, не пізно нам стати
Легше повітря, і бігти один до друга по воді!