Переклад тексту пісні Знаю - Авраам Руссо

Знаю (оригінал)

Ночь, эта ночь не согреет нас.
Впереди пустота и страх.
Я уже узнаю эту боль,
Когда умирает любовь.
Тихо плачет моя душа.
Вижу я, что ко мне пришла
Ты сегодня в последний раз
Припев:
Знаю, скоро тебя потеряю,
Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять.
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять.
Тебе меня не надо ждать.
Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять.
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять.
Тебе меня не надо ждать.
Проигрыш
Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять.
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять
Тебе меня не надо ждать.
Ложь, твоя ложь как всегда мила,
Она мне опять нужна.
Я пытаюсь найти ответ,
Но вопросов давно уже нет.
Тихо плачет моя душа,
Вижу я, что ко мне пришла.
Ты сегодня в последний раз.
Припев:
Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять.
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять.
Тебе меня не надо ждать.
Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять.
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять.
Тебе меня не надо ждать.

Знаю (переклад)

Ніч, ця ніч не зігріє нас.
Попереду порожнеча і страх.
Я вже впізнаю цей біль,
Коли вмирає кохання.
Тихо плаче моя душа.
Бачу я, що до мене прийшла
Ти сьогодні в останній раз
Приспів:
Знаю, скоро тебе втрачу,
Знаю, скоро тебе втрачу,
Але серце не хоче зрозуміти,
А мені його важко вгамувати.
Знаю, даремно собі обіцяю,
Що щастя повернеться знову.
Тобі мене не треба чекати.
Знаю, скоро тебе втрачу,
Але серце не хоче зрозуміти,
А мені його важко вгамувати.
Знаю, даремно собі обіцяю,
Що щастя повернеться знову.
Тобі мене не треба чекати.
Програш
Знаю, скоро тебе втрачу,
Але серце не хоче зрозуміти,
А мені його важко вгамувати.
Знаю, даремно собі обіцяю,
Що щастя повернеться знову
Тобі мене не треба чекати.
Брехня, твоя брехня як завжди мила,
Вона мені знову потрібна.
Я намагаюся знайти відповідь,
Але питань давно вже немає.
Тихо плаче моя душа,
Бачу я, що до мене прийшла.
Ти сьогодні в останній раз.
Приспів:
Знаю, скоро тебе втрачу,
Але серце не хоче зрозуміти,
А мені його важко вгамувати.
Знаю, даремно собі обіцяю,
Що щастя повернеться знову.
Тобі мене не треба чекати.
Знаю, скоро тебе втрачу,
Але серце не хоче зрозуміти,
А мені його важко вгамувати.
Знаю, даремно собі обіцяю,
Що щастя повернеться знову.
Тобі мене не треба чекати.