Переклад тексту пісні Нелюбимая - Авраам Руссо

Нелюбимая (оригінал)

Ты идешь и розы падают к ногам.
Каблуком жестоко по чужим сердцам.
Не зажечь никому в душе огня.
Нелюбимая или чья.
Не любя, ты прям и шла с под чьих-то губ.
Все равно, он будет нежен или груб.
Одному не верна душа твоя.
Нелюбимая или чья.
Припев:
Нелюбимая по дороге роз, ты идешь совсем кто не стоит слез.
И лежит в пыли роза черная, одинокая или чья.
По ночам ты плачешь или видишь сны,
Но глаза твои прозрачны и ясны.
Только в них так видна печаль твоя.
Нелюбимая или чья.
Припев:
Нелюбимая по дороге роз, ты идешь совсем кто не стоит слез.
И лежит в пыли роза черная, одинокая или чья.
Нелюбимая по дороге роз, ты идешь совсем кто не стоит слез.
И лежит в пыли роза черная, одинокая или чья.
Нелюбимая по дороге роз, ты идешь совсем кто не стоит слез.
И лежит в пыли роза черная, одинокая или чья.
Нелюбимая по дороге роз, ты идешь совсем кто не стоит слез.
И лежит в пыли роза черная, одинокая или чья.
Нелюбимая, нелюбимая, нелюбимая.

Нелюбимая (переклад)

Ти ідеш і троянди падають до ног.
Каблуком жорстоко по чужих серцях.
Не запалити нікому в душі вогню.
Нелюба чи чия.
Не люблячи, ти прямо і йшла з під чиїхось губ.
Все одно, він буде ніжний або грубий.
Одному не вірна твоя душа.
Нелюба чи чия.
Приспів:
Нелюбима по дорозі троянд, ти йдеш зовсім хто не стоїть сліз.
І лежать у пилу троянда чорна, самотня чи чия.
По ночах ти плачеш або бачиш сни,
Але очі твої прозорі і зрозумілі.
Тільки в них так видно сум твій.
Нелюба чи чия.
Приспів:
Нелюбима по дорозі троянд, ти йдеш зовсім хто не стоїть сліз.
І лежать у пилу троянда чорна, самотня чи чия.
Нелюбима по дорозі троянд, ти йдеш зовсім хто не стоїть сліз.
І лежать у пилу троянда чорна, самотня чи чия.
Нелюбима по дорозі троянд, ти йдеш зовсім хто не стоїть сліз.
І лежать у пилу троянда чорна, самотня чи чия.
Нелюбима по дорозі троянд, ти йдеш зовсім хто не стоїть сліз.
І лежать у пилу троянда чорна, самотня чи чия.
Нелюба, нелюба, нелюба.