Переклад тексту пісні When The Storm Is Over - Sofia Karlberg

When The Storm Is Over (оригінал)

At first there were raindrops in the sky
The air is so heavy, mmh-mmh-mmh
of echoes from the clouds
But I am not ready
They say only bad clouds could be the cause
Of the real bad weather
And it’s true, I’ve been wearing you out
better than this
Baby, as the rain pours, could I fall down to your umbrella?
'Cause it’s true, I’ve been
Wish I knew better then
Now that it’s falling apart
But when it comes down
Something in the air says we’re 'bout to drown
Baby, we were meant for closure
Tell me when the storm is over
So carry that weight, I’ll hold onto your hand
Until the ground stops shaking
Baby, will you let me know then?
Tell me when the storm is over
Searching for rainbows, desperate minds
Come where you met me, oh-oh-oh
You give me your last stroke, take me down
what we can’t be
Baby, as the rain pours, could I fall down to your umbrella?
'Cause it’s true, I’ve been
Wish I knew better then
Now that it’s falling apart
But when it comes down
Something in the air says we’re 'bout to drown
Baby, we were meant for closure
Tell me when the storm is over
So carry that weight, I’ll hold onto your hand
Until the ground stops shaking
Baby, will you let me know then?
Tell me when the storm is over
(Tell me when it’s over)
Falling apart
But when it comes down
Something in the air says we’re 'bout to drown
Baby, we were meant for closure
Tell me when the storm is over
So carry that weight, I’ll hold onto your hand
Until the ground stops shaking
Baby, will you let me know then?
Tell me when the storm is over

When The Storm Is Over (переклад)

Спочатку на небі були краплі дощу
Повітря таке важке, мм-м-м-м-м
відлуння з хмар
Але я не готовий
Кажуть, причиною можуть бути лише погані хмари
Справжньої поганої погоди
І це правда, я тебе втомив
краще ніж це
Крихітко, як дощ ллє, я можу впасти до твоєї парасольки?
Тому що це правда, я був
Хотів би я знати краще тоді
Тепер, коли він розвалюється
Але коли він впаде
Щось у повітрі говорить, що ми ось-ось потонемо
Крихітко, ми були призначені для закриття
Скажи мені, коли закінчиться шторм
Тож несіть цю вагу, я буду тримати вас за руку
Поки земля не перестане тремтіти
Крихітко, тоді ти даси мені знати?
Скажи мені, коли закінчиться шторм
У пошуках веселки, відчайдушні уми
Іди туди, де ти мене зустрів, о-о-о
Ти даєш мені свій останній удар, зніми мене
якими ми не можемо бути
Крихітко, як дощ ллє, я можу впасти до твоєї парасольки?
Тому що це правда, я був
Хотів би я знати краще тоді
Тепер, коли він розвалюється
Але коли він впаде
Щось у повітрі говорить, що ми ось-ось потонемо
Крихітко, ми були призначені для закриття
Скажи мені, коли закінчиться шторм
Тож несіть цю вагу, я буду тримати вас за руку
Поки земля не перестане тремтіти
Крихітко, тоді ти даси мені знати?
Скажи мені, коли закінчиться шторм
(Скажи мені, коли все закінчиться)
Розвалюватися
Але коли він впаде
Щось у повітрі говорить, що ми ось-ось потонемо
Крихітко, ми були призначені для закриття
Скажи мені, коли закінчиться шторм
Тож несіть цю вагу, я буду тримати вас за руку
Поки земля не перестане тремтіти
Крихітко, тоді ти даси мені знати?
Скажи мені, коли закінчиться шторм