Переклад тексту пісні Body - Sofia Karlberg

Body - Sofia Karlberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body, виконавця - Sofia Karlberg. Пісня з альбому Spotless Mind - EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.06.2019
Лейбл звукозапису: Lady of the Lake
Мова пісні: Англійська

Body

(оригінал)
Black cab, blackout, flashlights, last night
What?
Red wine, red lips, undressed, first kiss
Then
I can’t remember what just happened
Was it for real or did I feel you in my dreams
And now my memories are scattered
Are you for real or will I see you in my dreams?
Talk to your body
I just wanna talk to your body
'Cause it’s like you left your marks on my body
I just wanna talk to your body
Daylight, wake up, bad side
You’re not here
Flashbacks, six shots, strangers
Hands on me
Feels like a vision I’ve imagined
Was it for real or did I feel you in my dreams
And now my memories are scattered
Are you for real or will I see you in my dreams?
Talk to your body
I just wanna talk to your body
'Cause it’s like you left your marks on my body
I just wanna talk to your body
Don’t know if I should stay up all night
Waiting for a sign
Or maybe leave it to my pillow
Help make up my mind
'Cause your’re all around
Will you stick around?
'Cause I just wanna talk
Talk to your body
I just wanna talk to your body
'Cause it’s like you left your marks on my body
I just wanna talk to your body (Ooh, ooh)
Talk to your body
I just wanna talk to your body (Oh-oh-oh)
'Cause it’s like you left your marks on my body (Mmm)
I just wanna talk to your body
(переклад)
Чорне таксі, затемнення, ліхтарики, минула ніч
Що?
Червоне вино, червоні губи, роздягнуті, перший поцілунок
Тоді
Я не пам’ятаю, що щойно сталося
Це було справжнє, чи я відчула тебе у снах
А тепер мої спогади розсіялися
Ти справді чи я побачу тебе у сні?
Поговоріть зі своїм тілом
Я просто хочу поговорити з твоїм тілом
Тому що ти наче залишив свої сліди на моєму тілі
Я просто хочу поговорити з твоїм тілом
Денне світло, прокинься, погана сторона
вас тут немає
Спогади, шість кадрів, незнайомці
Руки на мене
Відчувається як бачення, яке я уявляв
Це було справжнє, чи я відчула тебе у снах
А тепер мої спогади розсіялися
Ти справді чи я побачу тебе у сні?
Поговоріть зі своїм тілом
Я просто хочу поговорити з твоїм тілом
Тому що ти наче залишив свої сліди на моєму тілі
Я просто хочу поговорити з твоїм тілом
Не знаю, чи варто мені не спати всю ніч
Чекаємо на знак
Або залиште на подушку
Допоможіть прийняти рішення
Бо ти довкола
Ти залишишся?
Тому що я просто хочу поговорити
Поговоріть зі своїм тілом
Я просто хочу поговорити з твоїм тілом
Тому що ти наче залишив свої сліди на моєму тілі
Я просто хочу поговорити з твоїм тілом (о, о)
Поговоріть зі своїм тілом
Я просто хочу поговорити з твоїм тілом (о-о-о)
Тому що ти наче залишив свої сліди на моєму тілі (ммм)
Я просто хочу поговорити з твоїм тілом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Genie In A Bottle 2017
Toxic 2017
Do It Again 2021
rockstar 2017
Blue Jeans 2017
When The Storm Is Over 2021
Spotless Mind 2019
A Bible Of Mermaid Pictures 2016
Lonely Together 2017
Stockholm Syndrome 2019
Too Good At Goodbyes 2017
All The Stars 2018
Wolves 2017
Bad Omen 2017
HIGHEST IN THE ROOM 2019
Paris 2017
Autopilot 2019
A Thousand Slivers 2020
Glowstick 2020
Hate My Guts 2021

Тексти пісень виконавця: Sofia Karlberg