Переклад тексту пісні Do It Again - Sofia Karlberg

Do It Again (оригінал)

Where lights are polychrome
I can see your face
Where nights are white as snow
We are more than friends
Where halves become a whole
We can fill that space
The world unfolds
From a better place
Love comes easy
When you don’t want to fall
Goes by
When you’ve fallen for what you want
So is it only me
Or does this make sense?
Still caught under your influence…
I keep telling myself
Keep on telling myself
That it’s out of my head
I won’t do it again
Then I do it again
I keep telling myself
Keep on telling myself
That we’re over the edge
I won’t do it again
Then I do it again

Do It Again (переклад)

Де вогні поліхромні
Я бачу твоє обличчя
Де ночі білі, як сніг
Ми більше ніж друзі
Де половинки стають цілим
Ми можемо заповнити цей простір
Світ розгортається
З кращого місця
Любов приходить легко
Коли ви не хочете впасти
Проходить повз
Коли ти закохався в те, чого хочеш
Так само я
Або це має сенс?
Все ще спійманий під вашим впливом…
Я продовжую говорити собі
Продовжуйте говорити собі
Що це з голови
Я не роблю це знову
Тоді я роблю це знову
Я продовжую говорити собі
Продовжуйте говорити собі
Що ми за межею
Я не роблю це знову
Тоді я роблю це знову