Переклад тексту пісні You're All I Have - Snow Patrol

You're All I Have (оригінал)

Strain this chaos turn it into light
I’ve got to see you one last night
Before the lions take their share
Leave us in pieces, scattered everywhere
Just give me a chance to hold on Give me a chance to hold on Give me a chance to hold on Just give me something to hold onto
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear cos you are all that I have
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear cos you are all that I have
You’re cinematic razor sharp
A welcome arrow through the heart
Under your skin feels like home
Electric shocks on aching bones
Give me a chance to hold on Give me a chance to hold on Give me a chance to hold on Just give me something to hold onto
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear cos you are all that I have
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear cos you are all that I have
There is a darkness deep in you
A frightening magic I cling to Give me a chance to hold on Give me a chance to hold on Give me a chance to hold on Just give me something to hold onto
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear now you are all that I have
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear now you are all that I have

You're All I Have (переклад)

Напружте цей хаос, перетворіть його на світло
Я маю побачити тебе вчора ввечері
Перш ніж леви візьмуть свою частку
Залиште нас шматками, розкиданими всюди
Просто дайте мені шанс втриматися Дайте мені шанс втриматися Дайте мені шанс втриматися Просто дайте мені щось втриматися
Тепер так ясно, що ти все, що я маю
У мене немає страху, тому що ти все, що я маю
Тепер так ясно, що ти все, що я маю
У мене немає страху, тому що ти все, що я маю
Ви гострі як кінематографічна бритва
Вітальна стріла в серце
Під твоєю шкірою відчуваєш себе як вдома
Удари електричним струмом по болючим кісткам
Дай мені шанс втриматися Дай мені шанс втриматися Дай мені шанс втриматися Просто дай мені щось втриматися
Тепер так ясно, що ти все, що я маю
У мене немає страху, тому що ти все, що я маю
Тепер так ясно, що ти все, що я маю
У мене немає страху, тому що ти все, що я маю
Глибоко в тобі є темрява
Страшна магія, за яку я чіпляюся Дай мені шанс утриматися Дай мені шанс утриматися Дай мені шанс утриматися Просто дай мені щось утриматися
Тепер так ясно, що ти все, що я маю
У мене немає страху, тепер ти все, що я маю
Тепер так ясно, що ти все, що я маю
У мене немає страху, тепер ти все, що я маю