Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Could Be Happy, виконавця - Snow Patrol. Пісня з альбому Eyes Open, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.04.2006
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська
You Could Be Happy(оригінал) |
You could be happy and I won’t know |
But you weren’t happy the day I watched you go |
And all of the things that I wish I had not said |
Are played in loops 'til it’s madness in my head |
Is it too late to remind you how we were? |
Not our last days of silent screamin' blur |
Most of what I remember makes me sure |
I should have stopped you from walkin' out the door |
You could be happy, I hope you are |
You made me happier than I’d been by far |
Somehow everything I own smells of you |
And for the tiniest moment it’s all not true |
Do the things that you always wanted to |
Without m there to hold you back, don’t think, just do |
More than anything I want to see you, girl |
Tak a glorious bite out of the whole world |
(переклад) |
Ви можете бути щасливі, а я не знатиму |
Але ви не були щасливі в той день, коли я дивився, як ви йдете |
І все те, чого я хотів би не казати |
Граються циклами, доки це божевілля в моїй голові |
Чи занадто запізно нагадувати вам, як ми були? |
Не останні дні тихого крику розмиття |
Більшість із того, що я пам’ятаю, робить мене впевненим |
Я мав завадити тобі вийти за двері |
Ви можете бути щасливі, я сподіваюся, що так |
Ти зробив мене щасливішим, ніж я був раніше |
Якось все, що я маю, пахне тобою |
І на найдрібніший момент все це неправда |
Робіть те, що ви завжди хотіли |
Без мене, щоб утримувати вас, не думайте, просто робіть |
Більше за все я хочу побачити тебе, дівчино |
Зробіть славний кус від цілого світу |