Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life On Earth, виконавця - Snow Patrol. Пісня з альбому Wildness, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.05.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: A Polydor Records release
Мова пісні: Англійська
Life On Earth(оригінал) |
The first snow |
The first winter of my life |
I was told it was the height of me. |
The first dance |
Well, the first one that counted. |
Felt like my blood was built from crackling lights. |
All this ancient wildness |
That we don't understand |
The first sound of a heartbeat |
To riots roaring on. |
This is not love you've had before. |
This is something else. |
This is something else. |
This is not the same as other days. |
This is something else. |
This is something else. |
Shouldn't need to be so fucking hard |
This is life on earth |
It's just life on earth |
It doesn't need to be the end of you, or me |
This is life on earth |
It's just life on earth |
The first light |
The first light on the silent shore. |
Just the ships that anchor me and you. |
The way home |
This is always the way home. |
So you can rip that map to shreds, my dear. |
But all we ever wanted |
See miles and miles from here |
In the first days in a strange new land |
We could be sailors. |
This is not love you've had before. |
This is something else. |
This is something else. |
This is not the same as other days. |
This is something else. |
This is something else. |
Shouldn't need to be so fucking hard. |
This is life on earth. |
It's just life on earth. |
It doesn't need to be the end of you, or me. |
This is life on earth. |
It's just life on earth. |
(переклад) |
Перший сніг |
Перша зима в моєму житті |
Мені сказали, що це був мій зріст. |
Перший танець |
Ну, перше, що зараховано. |
Здавалося, що моя кров побудована з потріскування вогників. |
Вся ця старовинна дикість |
Що ми не розуміємо |
Перший звук серцебиття |
До заворушень, що гуркіт. |
Це не кохання, яке у вас було раніше. |
Це щось інше. |
Це щось інше. |
Це не те саме, що в інші дні. |
Це щось інше. |
Це щось інше. |
Не треба бути таким до біса жорстким |
Це життя на землі |
Це просто життя на землі |
Це не має бути кінцем ні для тебе, ні для мене |
Це життя на землі |
Це просто життя на землі |
Перше світло |
Перше світло на тихому березі. |
Тільки кораблі, які ставлять на якір мене і вас. |
Шлях додому |
Це завжди дорога додому. |
Тож ти можеш розірвати цю карту на шматки, моя люба. |
Але все, чого ми коли-небудь хотіли |
Дивіться милі й милі звідси |
У перші дні на чужій новій землі |
Ми могли б бути моряками. |
Це не кохання, яке у вас було раніше. |
Це щось інше. |
Це щось інше. |
Це не те саме, що в інші дні. |
Це щось інше. |
Це щось інше. |
Не треба бути таким до біса жорстким. |
Це життя на землі. |
Це просто життя на землі. |
Це не має бути кінцем ні для тебе, ні для мене. |
Це життя на землі. |
Це просто життя на землі. |