| What If This Is All The Love You Ever Get? (оригінал) | What If This Is All The Love You Ever Get? (переклад) |
|---|---|
| Woah woah, what if this is all the love you ever get? | Вау, а що, якщо це вся любов, яку ви коли-небудь отримуєте? |
| Woah woah, you’d do a couple things so differently, I bet | Вау, вау, ви б зробили пару так по-різному, я б’юся об заклад |
| Woah woah, what if this is all the love I ever know | Вау, вау, а що, якщо це вся любов, яку я коли знаю |
| Woah woah, I’d say the words that were so hard to say: don’t go | Вау, вау, я б сказав слова, які було так важко вимовити: не йди |
| So you’ve fallen in love | Отже, ви закохалися |
| So you’ve fallen apart | Отже, ви розпалися |
| What if it hurts like hell | Що робити, якщо було боляче |
| Then it’ll hurt like hell | Тоді буде боляче, як пекло |
| Come on over, come on over here | Давай сюди, давай сюди |
| I’m in the ruins too | Я теж у руїнах |
| I know the wreckage so well | Я так добре знаю уламки |
| Come on over, come on over here | Давай сюди, давай сюди |
| Woah woah, what if this is all the love you ever get? | Вау, а що, якщо це вся любов, яку ви коли-небудь отримуєте? |
| Woah woah, you’d not worry so much about counting your regrets | Вау, вау, ти не будеш так сильно турбуватися про те, щоб підрахувати свої жаль |
| Woah woah, what if this is all the love I’m ever shown | Вау, вау, якщо це вся любов, яку я коли-небудь виявляв |
| Woah woah, I’d not be so scared to run into the unknown | Вау, вау, я б не так боявся потрапити в невідомість |
| So you’ve fallen in love | Отже, ви закохалися |
| So you’ve fallen apart | Отже, ви розпалися |
| What if it hurts like hell | Що робити, якщо було боляче |
| Then it’ll hurt like hell | Тоді буде боляче, як пекло |
| Come on over, come on over here | Давай сюди, давай сюди |
| I’m in the ruins too | Я теж у руїнах |
| I know the wreckage so well | Я так добре знаю уламки |
| Come on over, come on over here | Давай сюди, давай сюди |
| What if this is all the love you ever get? | Що, якщо це вся любов, яку ви коли-небудь отримуєте? |
| What if this is all the love you ever get? | Що, якщо це вся любов, яку ви коли-небудь отримуєте? |
| What if this is all the love you ever get? | Що, якщо це вся любов, яку ви коли-небудь отримуєте? |
Переклад тексту пісні What If This Is All The Love You Ever Get? - Snow Patrol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What If This Is All The Love You Ever Get? , виконавця -Snow Patrol
Пісня з альбому: Wildness
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Polydor Records release
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 |